老大去上大学不到一个星期，我怎么觉得他走了好久了啊？他离开家之前的暑假，有机会和他独处了一段时间。今年回国的后两周，只有我们俩在北京和姥姥姥爷一起，他又因为中文不好，不愿意自己出去（北京话叫“杵窝子”），倒让我们有了不少亲子时间。老大和妈妈一起去了故宫、雍和宫、紫檀博物馆：一起吃了稻香村零号店和合生汇的各式小店：陪着妈妈和小姨[阅读全文]
糖耳朵
有小说，有翻译，有随笔，想起什么写点儿什么。
博文
(2023-08-24 15:30:09)
老大去上大学不到一个星期，我怎么觉得他走了好久了啊？他离开家之前的暑假，有机会和他独处了一段时间。今年回国的后两周，只有我们俩在北京和姥姥姥爷一起，他又因为中文不好，不愿意自己出去（北京话叫“杵窝子”），倒让我们有了不少亲子时间。老大和妈妈一起去了故宫、雍和宫、紫檀博物馆：一起吃了稻香村零号店和合生汇的各式小店：陪着妈妈和小姨[阅读全文]
(2023-08-22 16:02:55)
今天拙作《北京的回忆》在《北京青年报》B2版发表了。记录一下。 这里是北青网文章链接：https://baijiahao.baidu.com/s?id=1774972140055499486&wfr=spider&for=pc。 这里是发表在文学城博客的原文：https://blog.wenxuecity.com/myblog/74248/202307/25096.html。 [阅读全文]
(2023-08-21 15:06:08)
周末送老大入住大学了。欢迎会上有免费零食和冰激凌。估计一学年就指着这会儿有免费东西了。宿舍不大，但五脏俱全。休息大厅有架三角钢琴，我们去的两天总有孩子在弹，水平还挺不错的。地下室有洗衣房、游戏室和健身房：地砖还挺好玩的：院子里有棵老橡树，把角就是我家老大的小屋：院子里还有两只猫猫。看来小朋友们不会寂寞了：晚上收拾好就去学校食堂体验[阅读全文]
(2023-08-10 09:22:29)
还有不到两周老大就要离开家去上大学了，想起来总觉得有点儿心慌有点儿悲伤。
前两天看一个朋友在fcebook上写道：“Amother’sjobistoteachherchildrennottoneedheranymore.Thehardestpartofthatjobisacceptingsuccess.”知道该放手了，却突然有些想哭。
老大是个内向、敏感、正义、善良、有些完美主义却又胆小的孩子，脾气不太好，又倔，有些事很有主意，有些事又犹豫不决。他从小[阅读全文]
(2023-08-05 15:53:39)
暑假回国了一个月，时间都花在了陪家人身上，书看得就慢了许多，倒是杂志没忘了看两本。回来有时间了才又捡起书看，就是心境不一样了，总是静不下来。借古讽今的一本书，国外出版的。虽然语言并没有多精致，但情节让人脑洞大开，而且很幽默。国内肯定是禁书。作者哈金是东北人，很小的时候就去参军，这本书就是根据他参军的经历以英文写成的，之后又由他和太[阅读全文]
(2023-07-26 06:58:55)
北京的记忆赵堂子胡同新3号是我15岁以前一直生活的地方。坐落在朝内南小街离北京站口不远的这座宅院是朱启钤在20世纪30年代购置的一所未完成的建筑，由他自己重新设计并督造。院内的长廊有彩画，建筑上的做法是按《营造法式》进行的。据朱启钤的儿子朱海北回忆，院子修建所用的木工、彩画工都是为故宫施工的老工匠。可惜70年代我父母搬进去的时候这些彩画基本都[阅读全文]
(2023-05-15 15:28:42)
I'mPossible 五岁的孩子在垃圾桶里翻着，饥饿驱使他寻找能吃的东西。夜晚降临，大雪纷飞的日子，他在巴尔的摩黑人区的一栋废弃房子里，因为找妈妈找得太累睡着了，差点儿冻死。他妈妈17岁生下他，因为酗酒问题而流浪街头；他爸爸在他没出生的时候就入狱了。这就是第一位黑人大号演奏博士Dr.RichardAntoineWhite的童年生活，他是UNM的教授，也是老二大号私教老师的老[阅读全文]
(2023-03-27 13:37:41)
TheDevil’sBed以前看过作者WilliamKentKrueger的OrdinaryGrace，非常喜欢，前阵书荒的时候就借了他的这本书来看。没想到他其实是个thriller作家。这本书是他比较早的作品，是惊险破案故事。里面迂回转折，有陈词滥调的地方，但也有很多好看的点，没有失望。月亮背面王刚的小说，好像此王刚非彼王刚。小说很灰暗，有点儿王朔的味道，但不如王朔幽默。从骗子的角度写骗子为什[阅读全文]
(2023-02-22 17:34:45)
今年的年夜饭因为国内家人生病，其实没有太多兴致。还好后来大家都杨康了。现在记录一下吧。白斩鸡，吉祥如意：糖醋小排，甜甜蜜蜜：人人都认识的羊肉串：清蒸白玫瑰：白灼油菜：砂锅，有丸子，象征团团圆圆：香软豆沙糕，每年必做，简单好吃。方子在这里：https://diycooking.wordpress.com/2010/11/13/%E9%A6%99%E8%BD%AF%E8%B1%86%E6%B2%99%E7%B3%95/。全家福：当然少不了十五的汤圆：最[阅读全文]
(2023-02-06 14:58:21)
Babel这本书有点儿像《哈利波特》的风格，也是同一类型，讲的是一个中英混血儿孩子十九世纪在牛津翻译学院的故事。因为写的是翻译，而我自己本科就是学翻译的，读来非常亲切，也觉得很惭愧：我们那会儿大学可是完全没有这么严格的训练。不过小说后半部有点儿拖，最后结尾感觉太长了，也很黑暗。作者是个华裔女孩儿，R.F.Kuang，非常厉害，虽然学的是华人经常不看好[阅读全文]
