[答少年]孟氏(唐)ToaYoungManIdon’tevenknowWhoYoureallyareAmIcheatingonMyself?OrYouShadow-boxingWithyour-self?IknowIcan’tKeepitFromyouForeverButIalsoknowTruthHurts+Translation:Z.Z.[阅读全文]
博文
(2006-05-02 20:53:18)
[答少年]孟氏(唐)ToaYoungManIdon’tevenknowWhoYoureallyareAmIcheatingonMyself?OrYouShadow-boxingWithyour-self?IknowIcan’tKeepitFromyouForeverButIalsoknowTruthHurts+Translation:Z.Z.[阅读全文]
(2006-05-01 13:38:50)
(2006-04-29 19:09:08)
"送兄"by南海七岁女子SeeinganolderbrotheroffCloudsbegintorisetowardwhereyouaregoingLeavesareblownaroundthepavilionwherewestoptosayfare-well!IwishWewerethemigratinggeeseFlyingsidebysidegoingwhereverwehavetogo!+translationbyz.z.P.S.别路云初起，离亭叶正飞。所嗟人异雁，不作一行归。[阅读全文]
(2006-04-28 13:59:07)
声声令·咏风筝（自述身世） 柳如是KITE,MYLIFESTORYIndazzlingflowersMydreamsreturnWhichisthemoststunningInspringlight?WhentheskyiscloudlessMyheartthemostrestlessSometimesrain-CloudsmovelowIflyuphighFearsofbeingLostBrightsunBeforemystudioThinthreadsingingInslantingWind!NomatterhowfarHowhighyouflyIseeshadowsOftwoloversTangledinpassionUnabletopartWhattiesyouTome?Athinthread?OrSoul???Withoutanswer...[阅读全文]
(2006-04-26 20:32:47)
【题】：卜算子徐灿[清]Springdrizzle:SorrowUnhiddeninmyeyes!WeblamespringForasaddeningheartButwhocanspringBlame?WithmyfingersIcountthedaysOfblossoms&TheywilldisappearInawinkSoIlearnTolove(Lookatthem!)ButflowersareGonewithspringWithoutAtrace!!+作舟译【题】：卜算子小雨做春愁，愁到眉边住。道是愁心春带来，春又来何处。
屈指数花期，转眼花归去。也拟花前学惜春，春去花无据。（水彩：ClaireCowie）...[阅读全文]
(2006-04-26 13:47:27)
SPRING---XueTaoBlossomsofspringflowersbringusdifferentjoy&differentsorrowwhentheyfallIfyouaskmewhenImissyouthemost:whenflowersblossomwhenflowerswither+---TranslationbyZ.Z.+from春望词四首花开不同赏，花落不同悲。欲问相思处，花开花落时。薛涛（？～832至835），唐代女诗人。字洪度，一作宏度。长安（今陕西西安）人。父薛郧，仕宦入蜀，死后，妻女流寓蜀中。薛涛姿容美艳，性敏慧，8岁能诗,洞晓音律，多才艺[阅读全文]
(2006-04-25 17:35:03)
【裸 玫】
红玫袒袒，绛月为裳。
所谓佳人，梦之南方。
盟血咏之，情浓且长；
轻盈蝉翼，宛若心中殇。
裸玫妖妖，旭日梦醒。
所谓佳人，隔水相邀。
夜阑情绵，古曲悠扬；
温存偎之，静水漫萧蔷。
裸玫奕奕，凝脂欲滴。
有位佳人，妩媚灵犀。
春风抚之，心襟荡漾；
昵喃痴唤，风语迷漫漫。
◆受影云／知凡／人鱼／[阅读全文]
(2006-04-23 15:11:36)
NAKEDROSENothingcanhideYourpuremoonLight---transparentBloodsingingTheancientLovesongYoublossomIneveryfieldInaman’sheartYoulaywithanightlyWishandwakedeepInearth’slongingMaybethatisloveSosimple,sosunnyWithaspringBreezesingingThehappynotesUntranslatableTohumanears+z.z.2006[painting:leventakayli][阅读全文]
(2006-04-23 13:12:41)
《今夜，爱是一枝静默的玫瑰》言语
喃喃絮絮
在这
完美的
静默时光里
我的目光深处
一枝无声之语的
静默玫瑰
正捧在
梦的手里凝住散落的
芬芳我放任自己
随着你
正在做的梦
却看见
玫瑰
在我手里
渗出了血滴痛，不过是
裂开的夜色里
被遗忘故国中的
一片阴影
无声向它靠拢的却是
爱
+(Likealways,秋菱'svers[阅读全文]
(2006-04-22 10:54:20)
ForBeautyisnothingbutthebeginningofterror,whichwestillcanbear,andweadmireitsobecauseitserenelydistainstodestroyus.---Rilke,"TheFirstDunioElegy"[watercolorbyhenrymiller][阅读全文]
