宇中一尘

................................................................................................................................
正文

清朝的满汉关系(2):满族文化习俗

(2025-12-19 07:42:58) 下一个

清朝的满汉关系(2):满族文化习俗

宇中一尘

II. 满族文化习俗

这里说的满族,特指八旗中的满州、也就是女真-通古斯文化。需要注意两点:首先,八旗内的汉军、尤其是后金时期加入八旗的人,因为和满族长期接触,他们的后代在很大程度上满化了。其次,满清入关后,满族人逐渐放弃了自身的语言文字、宗教信仰。十八世纪中期后,关内的满族人大多改用汉语文。十九世纪中期后,东北地区的满人也开始改用汉语文。但是,某些文化特征,例如姓名,则始终保持到清末。

语言

满语和汉语没有亲属关系,差别较大。从语法上讲,满语属于阿尔泰语系、有明显的黏着语特点,和日语、朝鲜语、蒙古语相似。词汇大都是多音节,音节多为单元音,没有声调。

满语在后金时期,从蒙古语借用法律制度方面的词汇,后来从汉语借用各种领域的词汇,汉语借词占满语一半左右,这也和朝鲜语、日语类似。

文字

女真人历史上建立了金(1115-1234),并且创制了类似汉字的文字。金灭亡后,华北地区的女真人融入汉人,东北地区女真人失去了文字、国家,重新回到史前时代。

明朝后期,女真人没有文字,少数人学习蒙古语,用蒙古文书写文书。1599年,努尔哈赤命人用蒙古字母创制满文,史称老满文。笔者曾经在中国第一历史档案馆和一位精通满文的学者交谈,他说蒙古字母来源于回纥文,回纥文来源于阿拉伯文,横向书写。蒙古文受汉文影响,上下书写。这就是说,满文字母根源于阿拉伯字母。

1632年,皇太极又命人改进满文,加上圈点,用以区别相似的元音,史称新满文。

满语书面语形成时间较短,典章制度、文学艺术成果有限。进入汉人地区后,逐渐改用汉语文,到乾隆后期,中原地区使用满语文的人已经很少了,尽管乾隆在位期间,多次鼓励满人保持“国语骑射”。

到清朝后期,精通满文的人凤毛麟角。七十年代故宫整理清朝满文档案时,由于缺乏满文人才,于是邀请新疆的锡伯族学者帮忙。锡伯语和满语同属通古斯语族,可以互通。锡伯族十八世纪中期从东北迁居新疆,保留了本民族语文。

宗教信仰

女真人信仰萨满教,俗称跳大神。这个宗教广泛分布于通古斯人中,认为万物有灵、并且影响人的命运,英文的Shaman就来源于萨满。每个部落都有自己萨满(巫师),每个家庭也建立有自己祭祀的灵魂,称为堂子(tangce)。 努尔哈赤在建立八旗的过程中,消灭了各个部落祭祀的堂子,建立了女真人统一的萨满信仰。

清朝前期,故宫中建立了祭祀萨满的场所。后来满族逐渐放弃萨满,改信儒释道。

姓名

满族人通常情况下,甚至在官方文书中,只使用名字,不使用姓,这在东北亚各民族中是常见的,明治维新前的日本也是如此。

清朝初期,满人的名字大多是自然界的事物,如植物、动物,入关后用汉文书写时,通常是把满语用汉字音译。后来逐渐用汉语起名,但是仍然不使用姓。例如清末大臣琦善、那桐等人,末代皇帝溥仪也是如此。这一点和汉人不同,也是区别满汉的一个标志。

顺便说一句,爱新觉罗是家族的名字。爱新意为“金”,觉罗意为家族。清代觉罗和宗室具有不同含义:宗室特指努尔哈赤父亲的直系后裔,旁系称为觉罗。

官员自称

在皇帝面前或者给皇帝的奏折中,旗人官员自称奴才,汉人官员自称臣。这两种称呼反映了两种身份,也反映了两种社会传统。

女真社会曾经长期地、普遍地存在奴隶制,后来虽然奴隶人数减少,但这种制度在八旗组织中保留下来,强调奴隶对主人的人身依附关系,背后的逻辑是家庭。奴隶有功劳,主人可以让他获得自由,俗称开户。但“开户人”、甚至后代子孙,相对于主家而言,地位低下。旗人自称奴才,表面看地位卑微,实际上反映出和皇帝“亲如一家”的心理纽带。

汉人强调君臣关系,至少从孔子时代就开始了,这是一种政治上的忠诚与爱护的双向关系,属于儒家政治伦理范畴。深层的逻辑是国家,而不是家庭。

发型服饰

清朝入关后,强迫汉人男性采取满人的发型、服饰,这是大家都知道的。需要说明的是,男人留辫子是东北亚民族普遍的习俗。

满族的服装是马褂,和汉人的长袍样式不同。最初的颜色和布料比较简单朴素,后来逐渐奢华,官服样式则是后金建立过程中逐渐确立的。

汉人女性没有被强迫接受满人的发型服饰。满人女性也没有接受汉人缠足的习俗,保持天足,这一点很重要,后面我们讲到清末汉人屠杀满人时,还会讲到汉人怎样区分满人。

不过,入关后,满人妇女逐渐受缠足影响,发明了一种特殊的鞋子,鞋底很厚,上宽下窄,从侧面看,类似船型,行走时为了保持平衡,需要扭腰摆臀,显得婀娜多姿,产生和缠足类似的效果。

以上简单介绍了满族文化,下一节谈满汉民族隔离与不平等。

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.