韩诗外传7.27：为人父者

韩诗外传7.27：为人父者

 

原文：

为人父者、必怀慈仁之爱，以畜养其子，抚循饮食，以全其身；及其有识也，必严居正言，以先导之；及其束发也，授明师以成其技；十九见志，请宾冠之，足以死其意；血脉澄静，娉内以定之，信承亲授，无有所疑；冠子不言，发子不笞，听其微谏，无令忧之，此为人父之道也。《诗》曰：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我。顾我复我，出入腹我。”

译文：

作为人父，必须用慈爱之心去养育孩子。爱抚他，宠顺他，饮食喂养他，使他有一个健康的身体。等他认识父母了，自己的言行要严肃正直，先用身教引导他。等他束发成了儿童了，给他找一个德行好的老师教授他技能；到十九岁时他有了冲动的欲望，请德行高尚的人给他主持加冠礼，让他安静下来；这时他血气沉静澄澈，给他娶个媳妇；对他完全信任，事情亲自安排交代，，不要有任何疑虑。成年后不要责备，童年时不要鞭笞，听从他隐微婉转的劝谏，不要让他有忧虑。这就是做人父的道理。《诗经》说：“父亲生我，母亲养我，抚养我长大。照顾我，保护我，怀抱是我的家。”

侠客心得：

道就在父母的怀抱里，道就是父母怀抱里的温度，就是父母的气味，就是父母的爱抚，就是父母的眼泪。道是纯粹的爱。

人离不开怀抱，离不开爱。有些人得不到真正的爱，得不到真正人的温暖，失去了常道，就在歪门邪道上寻找解脱，象吸毒的、嗜酒的，纵欲的，沉迷于功利的，等等。其实这些人如果有一个温暖的怀抱就安静如婴儿，纯净如赤子。

孔子的仁道就是母亲的怀抱，而且永远不会离开你。

 

父母爱子为慈

子爱父母为孝

兄长爱弟为友

弟爱兄长为敬

朋友互爱为信

男女互爱为家