韩诗外传6.16：子曰不知命

韩诗外传6.16：子曰不知命

 

原文：

子曰：“不知命，无以为君子。”言天之所生，皆有仁义礼智顺善之心，不知天之所以命生，则无仁义礼智顺善之心，无仁义礼智顺善之心，谓之小人。故曰：“不知命，无以为君子。”《小雅》曰：“天保定尔，亦孔之固。”言天之所以仁义礼智保定人之甚固也。《大雅》曰：“天生蒸民，有物有则。民之秉彝，好是懿德。”言民之秉德以则天也。不知所以则天，又焉得为君子乎！

译文：

孔子说：“不知道天命，就不能成为君子。”承认是上天创生一切的人，都有一颗仁义礼智向善的心；不知道一切生命都是上天给予的，那就没有一颗仁义礼智向善的心；没有一颗仁义礼智向善的心，就是所谓的小人。所以说：“不知道天命，就不能成为君子。”《小雅》说：“上天保护你安定，是坚不可摧的”，道出了为什么仁义礼智能牢牢护卫人民的安定。《大雅》说：“天生万民，事事物物都有法制。人的本性，喜好美德。”说的就是人的本性是从天而降啊。不知道如何效法上天，有如何可以成为君子呢！

侠客心得：

天命之谓性，率性之谓道，率性而为之谓德。人性的形成靠的是天，天就是无限广大的空间，和无比绵长的时间。上天给了我们生命，又赋予我们人性，人性生来向善。向善就是向好，身体健康快乐，家庭和睦有人关爱，衣食无忧，和风细雨，莺飞草长，繁花似锦。这是人的本性，其他生物也有同样的向往。但是只有人类对自己的本性有觉醒，其他生物只是遵循天道生活而已。人类向往美好的生活，这就是仁心。仁心就是一颗向上生长的心，它发源于“二人”阴阳的交易和合，同任何一个果仁或草籽一样，它要生长，它要在时空中自由地舒展自己，它要开花结果。这就是仁！仁就是由父精母血组成的生命密码，导引着你健康成长，护佑着你躲避灾害，帮助你辨明是非选定方向，使你自觉地尊重他人保持信誉，这就是仁所生发的仁义礼智信，人类生来就有的基本美德。所以孔子说不知道天命的人，是一个对人性没有觉悟的人，就是个小人。