韩诗外传3.11-12：丧祭之礼废、人事伦

韩诗外传3.11-12：丧祭之礼废、人事伦

原文：

11. 传曰：“丧祭之礼废，则臣子之恩薄，臣子之恩薄，则背死亡生者众。”《小雅》曰：“子子孙孙，勿替引之。”

12. 人事伦，则顺于鬼神；顺于鬼神，则降福孔皆。《诗》曰：“以享以祀，以介景福。”

译文：

11. 古书上说：“废除丧葬和祭祀的礼法，那么臣子对君父的恩情就淡薄，臣子对君父的恩情淡薄，那么人们就背弃过世的先人。”《小雅》说：“子子孙孙，永远不要改丧葬祭祀的礼法。”

12. 人伦关系符合道义，就顺从鬼神；顺从鬼神，到处都降下大大的福报。《诗经》说：“奉献祭祀，求大福报。”

侠客心得：

祭祀祖先，祭拜鬼神，关键是一个诚字，心诚则灵。不是鬼神真能帮你做什么，而是祭祀时的诚敬使人心清静下来，清静安定下来就产生智慧和勇气，就能重新树立自己的初心，纠正偏离的人生轨道。因此，祭祀祖先、敬拜鬼神不仅仅是对先人的感念，更是对自己警醒和鞭策。