韩诗外传1.13：喜名者必多怨

韩诗外传1.13：喜名者必多怨

 

原文：

 

传曰：喜名者必多怨，好与者必多辱，唯灭迹于人，能随天地自然，为能胜理，而无爱名；名兴则道不用，道行则人无位矣。夫利为害本，而福为祸先，唯不求利者为无害，不求福者为无祸。《诗》曰：“不忮不求，何用不臧。”

 

译文：

 

古书上说：爱好虚名的人怨恨多，爱好结交的人羞辱多。只有不追求人间的虚名浮利，才能遵循天道、自然而然生活，才能把握天理不贪图虚名；虚名有了，道义就丢弃了；道义施行了，人的地位就无所谓了。利益是祸害的根源，福报接着就是祸。因此只有不贪求利益的人才没有祸害，只有不追求福的人才不会有祸。《诗经》说：“不怨恨别人，也不贪求利益，哪里会有不好的事。”

 

侠客心得：

 

看到别人比自己好，不嫉妒不怨恨，不忮；不贪名不求利，不觊觎非分之名利，不求。不忮不求，你的生活就能安安稳稳，就不会有灾祸发生。虚名浮利害己害人。所有光鲜的背后都是焦虑，别人看到的只是外表而因此产生嫉妒，而自己偷偷吞咽苦水，何苦呢？！

 

亲近大自然，拥抱自己的本性，才是人生的正道。