韩诗外传1.14：聪者自闻

韩诗外传1.14：聪者自闻

 

原文：

 

传曰：聪者自闻，明者自见，聪明则仁爱著而廉耻分矣。故非道而行之，虽劳不至；非其有而求之，虽强不得。故智者不为非其事，廉者不求非其有，是以害远而名彰也。《诗》云：“不忮不求，何用不臧。”

 

译文：

 

耳聪的人自己听得清楚，眼明的人自己看得清楚，既聪又明的人仁爱之心昭著，而且廉耻分明。因此做不合乎道义的事，即使劳苦也达不到目的；不该是你的而强求，即使再用力也得不到。所以有智慧的人不做不义之事，廉洁的人不求非分的东西，这样才可以远离祸害而声名远扬。《诗经》说：“不怨恨别人，也不贪求利益，哪里会有不好的事？！”

 

侠客心得：

 

智仁勇，智就是耳目聪明。没有仁，就不会有智。智不是因为读的书多，满脑子学问，而是因为有一颗仁爱之心，心里亮堂，没有私心杂念充塞耳目，所以仁是根本。没有仁的智和勇，如同没有方向的快马，非常危险，随时可能跌入谷底，陷入深渊。没有爱心的智是害人的机谋，没有爱心的勇是残害人的暴力。