孟子.尽心下77：孟子曰人皆有所不忍

孟子.尽心下77：孟子曰人皆有所不忍

原文：

孟子曰：“人皆有所不忍，达之于其所忍，仁也；人皆有所不为，达之于其所为，义也。人能充无欲害人之心，而仁不可胜用也；人能充无穿逾之心，而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实，无所往而不为义也。士未可以言而言，是以言餂之也；可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿逾之类也。”

译文：

孟子说：人都有不忍之心，把这种慈悲心发用到自己漠不关心的地方，就是仁心；人都有不愿意做的事，用这种羞恶之心改正自己的不良行为，就是义。人能充实其不愿意伤害人的心，那么其仁心就取之不尽；人能充实其不愿意偷鸡摸狗的心，那么义也用之不竭。人能充分发扬他不愿意受人侮辱之心，那么他做什么事情都会合乎于道义啊。人在不该说时而说，是用言语来骗取利益；应该说而不说，是用隐瞒来达到利己的目的，这些都是属于鸡鸣狗盗一类不正当的行为。

短评：

有所不忍，有所不为，仁义之端也。如果你不忍看到别人的痛苦，甚至不能目睹动物的痛苦，祝贺你，你的仁心完在，好好呵护它，它是你一切福报的源泉。如果你在为俄军侵略和屠杀乌克兰人辩护，警告你，你的良心已经被完全遮蔽。没有良心的导航，盲人骑瞎马，夜半临深池，灾难的降临是分分钟的事。