孟子.尽心下62-63:孟子曰仁也者
原文:
62. 孟子曰:“仁也者,人也。合而言之,道也。”
63. 孟子曰:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也。’去父母国之道也。去齐,接淅而行,去他国之道也。”
译文:
62. 孟子说:仁的意思,就是人性嘛,也就是做人的基本道理。人的言行合乎人性就是人应该走的大道。
63. 孟子说:孔子离开鲁国时,说:“我慢慢走啊。”这就是离开父母之邦应该有的情理。离开齐国时,他把洗米水滤掉马上就走,那是离开异邦的心情啊。
短评:
仁=人性=言行所遵循之道。
父母之邦,圣人孔子也爱。但是当政者昏聩,季氏独裁专权,道义不彰,孔子不得已而离开故土,他是慢慢走的,难舍难离之情,圣人有之,人人都有啊。海外华人,哪一个不怀念故土,哪一个不想念故土的同胞,但是季氏专权,厉王恶政,同胞被洗脑奴役而不知,孔子如果活在今天,不也是要流浪海外,痛彻心扉吗?!