孟子.告子上17：孟子曰欲贵者

孟子.告子上17：孟子曰欲贵者

原文：

孟子曰：“欲贵者，人之同心也。人人有贵于己者，弗思耳。人之所贵者，非良贵也。赵孟之所贵，赵孟能贱之。《诗》云：‘既醉以酒，既饱以德。’言饱乎仁义也，所以不愿人之膏粱之味也；令闻广誉施于身，所以不愿人之文绣也。”

译文：

孟子说：人人都有想高贵。可是人人都有自己的尊贵，只是没想到而已。俗人所崇拜的高贵，没什么好处。权倾朝野的赵老大可以使你尊贵，也可以使你下贱。《诗经》唱到：‘美酒灌醉，美德充身‘，说的是用仁义充满自己，因此不喜欢人家给的美味；美德名誉加身，因此不喜欢人家给的锦绣华衣。

短评：

人人生而有天爵，生而尊贵。可是人却为了人间的名利，争做赵老大的巴儿狗。但是狡兔死，走狗烹。赵家可不是什么善主，用不着你的时候，就是身败名裂时！赵孟之所贵，赵孟能贱之。

守住自己的天爵，守住自己的本心，守住自己的独立人格。赵孟与我何干！

既醉以酒，即饱以德。天爵永昌，唯我独尊。