孟子.离娄下42-45：孟子曰君子深造之以道

孟子.离娄下42-45：孟子曰君子深造之以道

原文：

42. 孟子曰：“君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，则居之安；居之安，则资之深；资之深，则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。”
43. 孟子曰：“博学而详说之，将以反说约也。”
44. 孟子曰：“以善服人者，未有能服人者也；以善养人，然后能服天下。天下不心服而王者，未之有也。”
45. 孟子曰：“言无实不祥。不祥之实，蔽贤者当之。”

译文：

42. 孟子说：君子深造的方法，是应该从自性中发掘出来。能从自性中发掘出来就能心安，能心安就能深度挖掘其力量，能借助其神力就可以事事把握住根本，因此君子的理想是挖掘自性。
43. 孟子说：博学而周详是为了能返回道的根本。
44. 孟子说：靠自己的美善而使人信服的，从来没有；用美善教养人，然后才能服天下。天下人的心不信服而能王天下，从来没有过。
45. 孟子说：言而无实是不吉祥的。但是最不吉祥的，是遮蔽贤才的人。

短评：

42. 君子苦心孤诣，是为了挖掘自性的潜力，也就是提升道的境界。
43. 君子博学多闻融会贯通，是为了能抓住道的关键。
44. 靠显摆自己的才华和善举来取得人心，是适得其反的，只能招来反感。靠教养人，才能使人信服。
45. 掩盖贤才的人确实危害天下。