15.32卫灵公篇第三十二:君子谋道不谋食
原文:
子曰:“君子谋道不谋食。耕也,馁在其中矣;学也,禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”
译文:
夫子说:“君子整天谋虑的是仁道修养的提升,而不是生计;勤恳耕种的人,也免不了有饥馑之年;而提高学养,一定会有俸禄啊。君子为道义而忧虑,而不会担心贫穷。”
侠客心得:
积善之家必有余庆,积不善之家必有余殃。积善之家,存养仁德,天佑人助,最终福禄寿俱全。积不善之家,丧德失性,无恶不作,最后是自食其果。所以君子不需要刻意为衣食住行经营,品德修养到位了,一定得到重用,一定能成就一番大事业。也就是《中庸》所谓的“大德必得其位,必得其禄,必得其名,必得其寿”。小人蔑视仁道,为了生计极尽苟且钻营之能事,最后也许衣食无忧,而生命却失去了意义。