17.20阳货篇第二十：孺悲欲见孔子

17.20阳货篇第二十：孺悲欲见孔子

原文：

孺悲欲见孔子，孔子辞以疾。将命者出户，取瑟而歌。使之闻之。

译文：

孺悲想见孔子，孔子以有病推辞。奉命传话的人刚要出门，孔子就弹琴唱歌，让传话的人听到。

侠客心得：

一般人肯定认为孔子小心眼。不愿意见孺悲，当面说自己有病不方便，使者一转身又暗示人家自己没病。不见就不见，连个台阶也给拆掉了，不是很刻薄吗？其实这是圣人教育人的方法。如果给孺悲个台阶，孔子怕他失去了一次深刻反省的机会。所以孔子给自己个台阶，却把孺悲的收回了。圣人知道没有深刻的反思，人很难吸取教训改掉自己的毛病。这也是圣人的爱人之道。