17.6阳货篇第六:子张问仁于孔子
原文:
子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣。”请问之。曰:“恭、宽、信、敏、惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”
译文:
子张问孔子仁是什么。孔子说:“能做到这五德,就是仁了。”进而问是什么。说:“恭宽信敏惠。恭谨就不会受到侮辱,宽容就有人追随,诚信就有人重用,敏捷多能成事,多施恩惠就能号召人。”
侠客心得:
恭宽信敏惠,是仁心的外在表现形式。所以这五德就是仁。能自尊是恭己,能尊重别人是敬人。这都是出自于做人的一份诚敬,也就是至诚的仁心。宽容也就是孔子说的宽恕之心,以我之心推及他人之心,进而可以理解并容纳他人的缺点,这也是源自于一颗仁慈之心。诚信,对己是诚,对人是信,也是源自于至诚的仁心。敏捷是遇事机敏,人需要聪明睿智才能果决。而聪明睿智就是仁心的化身,也就是所谓“智者见之即为智”。仁者内心纯良灵命,遇到任何事情就能敏锐果决。恩惠是对下属的仁慈之心,自然也是仁心。