17.4阳货篇第四：子之武城

17.4阳货篇第四：子之武城

原文：

子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：“割鸡焉用牛刀？”子游对曰：“昔者偃也闻诸夫子曰：‘君子学道则爱人，小人学道则易使也。’”子曰：“二三子！偃之言是也。前言戏之耳。”

译文：

孔子到武城，听到有人弹琴唱歌。夫子微微一笑说：“杀鸡需要用牛刀吗？”子游回答说：“以前我听夫子说：‘君子学道就能爱别人，小人学道更能听从使唤。’”夫子说：“徒弟们！子游说的对。我刚才是开玩笑的。”

侠客心得：

礼乐，用礼来节制人身，用乐来和悦人心，人人心悦诚服，行于正道。圣贤治理国家，不靠酷刑，不用小恩小惠，靠的就是仁道。仁道化作礼乐，根植于人心。于是礼仪之邦，不治而安。

老师同弟子们来到武城，听到弦歌之声，莞尔一笑说没有必要如此大张旗鼓吧。子游说老师您教育我们，君子学道就要爱人，爱人就要教化人，音乐和歌声是最容易感化人心的。孔子马上说子游是对的，我刚才是在开玩笑。可见圣人孔子不是整天板着脸教训人，而是一个很风趣的人。