15.19-20卫灵公篇第十九、二十：君子病无能焉

15.19-20卫灵公篇第十九、二十：君子病无能焉

原文：

15.19 子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
15.20 子曰：“君子疾没世而名不称焉。”

译文：

15.19夫子说：“君子担忧的是自己没有能力，而不怕别人不了解自己。”
15.20夫子说：“君子怕的是死了以后徒有虚名而没有实际功业。”

侠客心得：

不易乎世，不成乎名，遁世无闷，不见是而无闷，乐则行之，忧则违之，确乎其不可拔。君子担心忧虑的是自己有没有真正的进步，而不是别人是不是理解和肯定。外界的肯定不一定是我有进步，外界的否定也不一定是我有退步。君子有君子的方向，意志坚定不移，不需要他人的肯定。