15.15-16卫灵公篇第十五、十六：躬自厚而薄责于人

 

15.15-16卫灵公篇第十五、十六：躬自厚而薄责于人

原文：

15.15子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”
15.16子曰：“不曰‘如之何如之何’者，吾末如之何也已矣。”

译文：

夫子说：“严于律己，而宽以待人，就没有怨恨。”
夫子说：“遇事不问‘怎么办怎么办’的人，我也不知道拿他怎么办了。”

侠客心得：

遇到事情，不尽心，不深思熟虑。要么妄行，要么事不关己无所作为，这种人真的是没有希望了。所以孔子叹息道，这种人我是帮不了了！忠信，所以进德也。乾卦九三，君主终日乾乾的是进德修业，而忠信是其根本。忠就是尽心尽力，有了忠就有信；信是忠于职守，是自己尽心打造的信任网。一个不尽心的人，一个对任何事情都是漠不关心的人，他的根本问题是内心缺少仁爱，缺少敬畏，缺少真诚，缺少生命的激情。孔子拿他没办法了。真的是没办法了吗？蒙卦也许有答案。山水蒙，九二一阳深埋众阴之中，于是他的灵明被深深遮蔽，上面三阴，下面一阴，上九的阳光无济于事。九二犹如寒冰里的种子，对一切都没有感觉，当然不会问“怎么办”。对他的启蒙，要么用炙热的爱把他的寒冰融化，要么用雷震劈开寒冰让他顿然醒悟。所谓的大难不死必有后福，大难使他突然觉悟，于是人生走上正规，自然福报连连。