宪问篇第一:宪问耻
原文:
宪问耻。子曰:“邦有道,谷;邦无道,谷,耻也。”“克、伐、怨、欲不行焉,可以为仁矣?”子曰:“可以为难矣,仁则吾不知也。”
译文:
原宪问什么叫耻。夫子说:“国家清明仁道,出来做事谋俸禄;国家昏乱无道,为了俸禄助纣为虐,就是可耻!” “做到不与人争,不自夸,不怨恨,不贪婪,算是仁吗?”夫子说:“能做到很难,是不是仁我不知道。”
短评:
暗无天日的时候,你出来混饭吃,想做好事可能吗?你周围都是贪官污吏,你想做一个清官是不可能的。就如同把一张白纸丢进染缸,它一定是被染的。在这样的环境下,一个正人君子只有隐退是最好的选择。否则就是同流合污,就是无耻。
人不知耻,与禽兽无异。