夏学欣赏
夏学，就是中华民族古老的智慧。在物质极其丰富，科技发达的今天，人最缺乏的是信仰和真正的生命智慧。而以易经为核心的华夏生命哲学，正好可以用来添补空虚的心灵，给人智慧和力量。
正文
14.31宪问篇第三十一：子曰不逆诈
原文：
子曰：“不逆诈，不亿不信。抑亦先觉者，是贤乎！”
译文：
夫子说：“不预料别人欺诈，不臆测他人不可信任，而常常能预先觉知人的欺骗行为，这就是贤人了。
短评：
君子通过格物致知诚意正心的修身过程，达到至诚的人生境界。于是心无杂念，不可能臆测别人是不是有害人之心，因为这种臆测本身就是杂念。所以孔子这里讲贤人君子“不逆诈，不亿不信。“但是这并不等于这些人缺少心眼，可以任由欺骗。不猜测，不算计，内心至诚纯善，但是他并不愚钝，相反，因为至诚，内心空无一物，对外界的感应更加灵敏，尤其是对于虚伪乔装的言行洞若观火。所以贤人君子不臆测而常常有先知先觉。
评论
孤湖
2021-08-01 20:10:02
回复
悄悄话
学习了！翻译很好, 谢谢！
登录后才可评论.
