13.5子路篇第五:学以致用
原文:
子曰:“诵诗三百,授之以政,不达;使于四方,不能专对;虽多,亦奚以为?”
译文:
夫子说:“诵读诗经三百篇,给他主政一方,却做不好;派他出使外国,又不能单独应对;虽然学了不少,又有何用?”
短评:
《诗经》风雅颂三百篇,大都是关于人情事理的。譬如最有名的关关雎鸠,很多人认为是有关男女爱情的,其实是贤士和君王的相互觅求。读了不少书,却什么也做不好。既不会治理社会,也不能在外交上独当一面,只是学了些文字游戏而已,又有什么用呢。
现在人读书一是为了考试,二是为了找工作。人们错误地认为读书就是为了这些,读书本身不是目的,目的是好的分数、好的工作。其实这是错误的,就如同恋爱仅仅是为了结婚一样。读书本身就应该是目的,恰如恋爱过程就是最美好的生命。读书不是将知识装进脑子里,那是垃圾,而是吸取精神营养,潜移默化地提升生命境界。所以读书要“时习之”,要时时试用。学做人,就要会做人;学做事,就要会做事。否则,象马谡那样只是纸上谈兵,到打仗时连个街亭都保不住。这样的读书是没有意义的,是浪费生命。