12.1颜渊篇第一:什么是仁
原文:
12.1 颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”
译文:
颜渊问什么是仁。夫子说:“仁就是克己复礼。一旦克己复礼,天下所有的事物都归于仁道。仁德的修行在于自己,还能在于别人吗?”颜渊问有哪些条目。夫子说:“不合礼仪的不看,不合礼仪的不听,不合礼仪的不说,不合礼仪的不动。”颜渊说:“我虽然不聪敏,会恭敬地照做。“
短评:
仁字是二人以仁義相交往。“仁”字与“元”字同源,都是“人”字与“二”字组成的。“二”字其实是“上
”字,远古的“上”字是“一”字上面有一短横,指示为上。所以“仁”和“元”都是由“人”字和“上”字组成的。人的上面是头,所以称元;人的上面有天,是天理天道,所以是仁。易经四德的“元亨利贞”的元就是此意。孔子用“仁”字来代表存乎人心的“元”,也就是人的本性;而元则代表更广义的宇宙万有的生机。元是宇宙一切良善的发端,当然也包括我们人在内;仁是元在人身上的落实,是待人接物应有的良善态度,是人达到元善纯良的修行阶梯。
克己复礼是曾经被批判的封建余孽。其实它和封建统治者没有任何关系。夫子的克己复礼是恢复人的诚敬心,也就是人人都有的纯良的仁心。具体在言行所需要注意的就是“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言,非礼勿动”,也就是禁止一切违背良知的言行。其实一般人平时都能做到四勿,但是有时候感官欲望如同乌云压顶,完全遮蔽良知,四勿就跑到脑后去了。如果能处处做到,时时做到,自然而然没有半点委屈,那就是仁道的境界了。到了这样的境界,天底下所有的事物自然归化为仁,物我合一;一切接应都能合情合理和于內心。这样的心不为物所牵累,它是自由的;不为物所蒙蔽,它是灵明的;不为物所烦扰,它是愉悦的;物我不分天人合一,所以没有生死;这就是圆满的人性,是儒家追求的人生终极理想。