子罕篇第二十二、三: 苗而不秀者有矣夫
原文:
9.22: 子曰:“苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫!”
9.23: 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”
译文:
9.22: 孔子说:“出苗而不开花的有!开花而不结果的也有!”
9.23: 孔子说:“后生可畏,如何知道后来的一代不如我们呢?四十、五十还没有见识和声闻,也就没有什么可敬畏的了。”
短评:
年过半百了,对人生还没有一点正确的知见,昏昏噩噩苟且偷生陷在名利场的烂泥滩里,这种人不值得学习和尊重。人异于禽兽者几希,唯仁义而已。人与禽兽的差别也就是仁义二字,年过半百不暗仁义者,何异于禽兽哉!