泰伯篇第三:曾子有疾
原文:
曾子有疾,召门弟子曰:“启予足!启予手!《诗》云‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子!”
译文:
曾子得了重病,召见徒弟们说:“掀开衣服,看看我的脚!看看我的手!完好吧?!《诗经》说:’战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。‘。从今以后,我知道不会受到伤害了。徒儿们!“
短评:
曾子临死,还要教育他的弟子。在社会上混不容易!战战兢兢,怕的是身体会受到伤害,更怕人品受损。还好,我的身体是完好的,我的品德也是完好的。你们也要小心翼翼,保护自己的身体,更要保护好自己的性德!