雍也篇第三：哀公问弟子孰为好学

雍也篇第三：哀公问弟子孰为好学

 

原文：

哀公问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣！今也则亡，未闻好学者也。”

译文：

鲁哀公问：“你弟子中谁最好学？”孔子回答说：“有个叫颜回的好学，愤怒对事不对人，不重复犯错。不幸短命早死了！现今就没有了，没听说有好学的了。”

短评：

不迁怒，不贰过，是孔子学生的最高境界。错误不可避免，但是颜渊能做到记取教训，不会再犯，不贰过；人是有情绪的，颜渊也有愤怒的时候，但是他对事不对人，不迁怒。