学而篇第十三：有子曰信近于义

学而篇第十三：有子曰信近于义

 

原文：

有子曰：“信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；因不失其亲，亦可宗也。”

译文：

有子说：许诺合于礼义，才能兑现；恭敬合于礼法，才能不遭受羞辱；所依靠的人都是值得亲近的，也是值得尊敬效法的了。

短评：

许诺要合乎道义，而且要量力而行，才能做到说话算话。所以老子说；“轻诺必寡信”。因此答应人家以前，一定要三思啊。恭敬有分寸有节制，才不会让人看不起。对人过于恭敬，失去了自尊，就是对自己的羞辱。不知廉耻的人，为了达到名利的一己之私，是会卑躬屈膝、阿谀奉承的。有廉耻心的人，也要十分小心，分寸拿捏得当，才能敬人而不辱己。依靠的人都是正人君子，不是不三不四之徒，才能得到人的尊敬。酒肉朋友是靠不住的，是不值得依靠亲近的。一旦你的酒肉没有了，他们不踩踏你就算是好的了。你周围都是吃喝玩乐的酒肉朋友，有谁会尊敬你呢？

做人马虎不得，得处处小心谨慎，如履薄冰，如临深渊，才能像个人样！