八佾篇第二十四：仪封人请见

八佾篇第二十四：仪封人请见

 

原文：

仪封人请见。曰：“君子之至于斯也，吾未尝不得见也。”从者见之。出曰：“二三子，何患于丧乎？天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎。”

译文：

卫国仪邑地方长官请求面见孔子，说：“贤人来到了这里，我还没有见不到的”。孔子的弟子也一同见了这位长官。出来他说：“你们这些弟子，背井离乡有什么好担心的？天下道德沦丧已经太久了，上天将要把夫子当作木铎，唤醒天下，重振王道”。

短评：

据考证，仪地是现在河南兰封县，也就是兰考县。可见当时孔子周游列国，背井离乡，他的弟子也是忧心忡忡的，所以长官说“何患于丧乎？”。这个封人也不简单，否则他怎么可以安慰孔子的弟子呢？

天下道德沦丧已经太久了。人性的寒冬过后，一定是春天的到来。人性的春天，带着阵阵雷声，和着圣人震天响的木铎，震醒所有沉睡的人，震碎人们身上所有的枷锁。西西弗斯的魔咒解除了，他成了一个自由的男人，去寻找一个自由的姑娘。终于，他完成了自己，成为一个真正的男人！