原文:有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”
译文:有子说:能做到孝悌,也就是孝顺父母敬爱兄弟的人,喜欢犯上的很少;不喜欢犯上,而喜欢作乱闹事的,没有。君子从根本处着力,根本建立了道德自然就有了。因此孝悌不就是仁德的根本吗?!
短评:家里有了孝悌,社会上就有了谦恭诚信,朝堂就有了恭顺,社会自然和谐安定。还要刑罚做什么?父母养育子女是无私的,孩子孝顺父母也是忘我的,忘我而发扬无私的大我。人人都能从孝悌开始发扬大公无私的天性,才是人性的真正解放,才符合上天对我们每一个人的期许。
孝悌也是自我完善的根本。一个不孝敬父母的人,很难说德性圆满没有瑕疵。“良知”,“至诚”,“至善”,“仁”基本上是同义词,是人生的根本,但是这些太学术,一般老百姓搞不懂,所以退一步,用人人都懂的孝悌给人讲。孝悌是“至诚”在家里的发用,人人天天都要面对事情。孝悌做到了,良知才能恢复,才是一个精神健全的人。
所以孝悌不是为了控制人,也不是为了做好人,而是作为一个真正的人不可或缺的。