个人资料
正文

50 州示威希望团结起来,反对特朗普及其广泛的议程

(2025-03-15 11:41:01) 下一个

50 州示威希望团结起来,反对特朗普及其广泛的议程

https://apnews.com/article/donald-trump-protests-53c6a993ee4892d4b5f9f90607f410e3

2025 年 3 月 4 日星期二,人们在旧金山举着标语抗议特朗普政府。 (美联社照片/Godofredo A. Vásquez)2025 年 3 月 4 日星期二,人们在旧金山举着标语抗议特朗普政府。

比尔·巴罗、夏洛特·克拉蒙和纳迪亚·拉森 2025 年 3 月 4 日

亚特兰大(美联社)——唐纳德·特朗普周二准备在国会联席会议上发表讲话时,抗议团体聚集在全国各地的公园、州议会大厦和其他公共场所,抨击他的总统任期是危险的和不符合美国的。

这些集会和游行由刚刚起步的 50501 运动发起,该运动是一个志愿者组织,在特朗普就职几周后成立,标志着全国范围内抵制特朗普“让美国再次伟大”阵营的强硬支持以及该阵营成功重塑共和党总统民粹主义形象的最新尝试。

2025 年 3 月 4 日,在唐纳德·特朗普总统在华盛顿国会大厦向国会联席会议发表讲话前几个小时,示威者在国会大厦对面的街道上抗议。

然而,周二早些时候的一些场景生动地表明了民主党、进步人士和普通民众在对特朗普及其第二届政府迅速而全面的行动做出切实回应时所面临的困难。抗议者有太多事情要反击——从关税到特朗普重启乌克兰战争,再到政府效率部及其领导人亿万富翁埃隆·马斯克的激进且有时在法律上可疑的行动,很难知道应该关注什么。

“有很多事情需要抗争,但我希望通过来到这里,我们能开始一些对话,”萨拉·格鲁默-斯特劳恩说,她举着一块写着“太多错误,太小空间”的牌子,后面是一长串小字,从乌克兰和关税到可能的教育削减,再到否认气候和疫苗科学。

50 个州的示威者希望统一反对特朗普及其全面议程的不同立场

https://www.usnews.com/news/politics/articles/2025-03-04/demonstrators-across-50-states-look-to-unify-a-disparate-opposition-to-trump-and-his-sweeping-agenda?

当唐纳德·特朗普准备在国会联席会议上发表讲话时,抗议团体聚集在公园、州议会大厦和其他公共场所,抨击他的总统任期是危险的和不符合美国的

美联社 2025 年 3 月 4 日
50 个州的示威者希望统一反对特朗普及其全面议程的不同立场

亚特兰大(美联社)——唐纳德·特朗普周二准备在国会联席会议上发表讲话时,抗议团体聚集在全国各地的公园、州议会大厦和其他公共场所,指责他的总统任期危险且不符合美国精神。

这些集会和游行由刚刚成立的 50501 运动发起,该运动是一个志愿者驱动的团体,在特朗普就职几周后组织起来,标志着全国范围内抵制特朗普“让美国再次伟大”阵营的强硬支持以及该阵营成功重塑共和党总统民粹主义形象的最新尝试。

然而,周二早些时候的一些场景生动地展示了民主党、进步人士和普通民众在组织切实回应特朗普及其第二届政府迅速而全面的行动时面临的困难。抗议者有很多事情要反击——从关税到特朗普对乌克兰战争的重启,再到政府效率部及其领导人亿万富翁埃隆·马斯克的激进且有时在法律上可疑的行动,很难知道应该关注什么。

“有太多事情需要斗争,但我希望通过来到这里,我们能开始一些对话,”Sara Grummer-Strawn 举着一块写着“太多错误,太少空间”的标语牌说道,后面跟着一长串小字,内容包括乌克兰和关税、可能的教育削减、否认气候和疫苗科学等。

在亚特兰大,她周围有数百人游行,高呼特朗普的一系列举措。有巴勒斯坦国旗和乌克兰国旗,还有标语牌,哀叹特朗普在乌克兰击退弗拉基米尔·普京的俄罗斯入侵部队时终止对乌克兰的军事援助。

特朗普被称为法西斯分子、“俄罗斯资产”、“普京的傀儡”和“想当国王的人”,以及其他更粗俗的绰号。有人签名恳求“打倒纳粹”,反映出人们越来越普遍地将特朗普的总统任期与纳粹德国进行比较。马斯克经常成为嘲笑和愤怒的对象。但也有呼吁跨性别权利、堕胎权利和多样性的标语。一个低调的标语简单地呼吁道:“拯救我们的公园。”

全天,全美 50 个州都安排了活动,夏威夷的活动于周二晚结束。

在德克萨斯州奥斯汀,聚集在州议会大厦的人们倾身支持乌克兰。抗议者在头发、帽子和衣服上贴上向日葵,人群中点缀着黄色——这是对乌克兰国旗颜色的致敬。德克萨斯州的数百人最终穿过市中心,高呼“嘿,嘿,哈哈,唐纳德·特朗普必须下台。”

“我认为抗议活动可以产生影响,”奥斯汀居民、当地倡导界的活跃人士卡罗尔·古德温说。“我认为这些规模较小的抗议活动对来表达不满的人们很有价值,我认为这场运动会随着时间的推移而发展壮大。”

对于一些参与者来说,周二让人回想起 2 月 5 日 50501 全国行动的第一天——或者 2017 年特朗普第一任期开始时的众多女性游行。但对于许多其他人来说,这是她们参与的新一步。
古德温将特朗普对加拿大和墨西哥征收的关税以及特朗普上周与乌克兰总统泽连斯基在椭圆形办公室的交流作为她参加的原因。

在旧金山,迈克尔·格雷也提到了白宫与乌克兰领导人的交流。“与泽连斯基的会面……让我们非常厌恶看到美国总统在世界舞台上表现出那样的行为,”这位加利福尼亚州圣罗莎居民说。

33 岁的格雷森·泰勒来到亚特兰大参加活动,直到今年才开始抗议。他将特朗普、他的内阁和马斯克的行为描述为“亿万富翁政变”,领导一个“将为超级富豪服务”的政府。

在同一场集会上,58 岁的谢里·弗里亚斯 (Sherri Frias) 表示,她对特朗普 2017 年延长针对企业和最富有美国人的减税政策的担忧——以及共和党提出的削减医疗补助和其他援助计划的提议——促使她参加了第一次抗议。特朗普敦促国会延长即将到期的减税政策。

另一位亚特兰大与会者、67 岁的菲利斯·贝德福德 (Phyllis Bedford) 表示,她参加第一次政治抗议是因为特朗普的行动范围让她感到不知所措。

“我在来这里的路上一直在思考我想对这种情况说些什么,”贝德福德说,他从倾向共和党的斯内尔开车过来

位于亚特兰大都会区边缘的维尔。“我能想到的只有‘对不起’。对不起加拿大。对不起墨西哥。对不起格陵兰。我非常非常抱歉乌克兰和泽连斯基总统……我们错了。我们并不都支持这个人。”

“为了我自己的心理健康,因为这让我觉得我在做一些除了脑子里尖叫以外的事情,对吧?每天都在发生这种事,我想被听到。”

抗议活动是在最近国会休会期间,一些共和党国会议员在市政厅会见了愤怒的人群,国会山的民主党人面临左翼选民的压力,要求他们更加直言不讳之后发生的。

泰勒希望民主党人像共和党人“多年来一直如此”一样“粗鲁而咄咄逼人”。

“现在的共和党更有组织,而且没有分裂性,”史密斯说。 “民主党有各自的问题,但在我看来,他们很难团结起来解决他们想要解决的真正问题。”

多名示威者表示,他们希望看到民主党坚持不懈地强调特朗普的行政命令、马斯克的委员会和共和党即将出台的预算计划对现实世界的影响。

贝德福德在佐治亚州立大学的财政援助办公室工作。“如果没有佩尔助学金和(联邦)财政援助系统,我接触到的大多数孩子都不会入学,”她说。“现在只是一场针对教育的战争,尤其是高等教育。”

格鲁默-斯特劳恩在亚特兰大和日内瓦两地生活,她的丈夫在美国疾病控制和预防中心工作了 24 年后在日内瓦为世界卫生组织工作。特朗普已经撤回了美国对世卫组织的支持,并严厉打击了疾控中心的研究和公共卫生倡导。

“我们需要让人们停下来,看看他的每一个举动会导致什么结果,把这些点联系起来,”格鲁默-斯特劳恩说,“即使人们认为乌克兰、关税和公共卫生政策不会直接影响他们。”

与此同时,弗里亚斯认为,鉴于共和党控制着国会山和白宫,民主党正在尽其所能。她说,行动的最终责任在于“美国人民”。

拉森在德克萨斯州奥斯汀报道。美联社记者 Haven Daley 在旧金山撰稿。

Demonstrators across 50 states look to unify a disparate opposition to Trump and his sweeping agenda

https://apnews.com/article/donald-trump-protests-53c6a993ee4892d4b5f9f90607f410e3

BY  BILL BARROWCHARLOTTE KRAMON AND NADIA LATHAN Mar 4, 2025
 
ATLANTA (AP) — As Donald Trump prepared Tuesday to address a joint session of Congress, protest groups gathered at parks, statehouses and other public grounds across the country to assail his presidency as dangerous and un-American.

The rallies and marches — set in motion by the fledgling 50501 Movement, a volunteer-driven group organized in the weeks after Trump’s inauguration — mark the latest attempt at national resistance to the hardened support of Trump’s “Make America Great Again” base and the success it has had in reshaping the Republican Party in the president’s populist image.

Demonstrators protest across the street from the Capitol in the hours prior to President Donald Trump's address to a joint session of Congress at the Capitol, Tuesday, March 4, 2025, in Washington. (AP Photo/Rod Lamkey, Jr.)Demonstrators protest across the street from the Capitol in the hours prior to President Donald Trump's address to a joint session of Congress at the Capitol, Tuesday, March 4, 2025, in Washington. 

Yet some early scenes Tuesday vividly demonstrated the difficulty Democrats, progressives and everyday citizens face in marshaling a tangible response to Trump and the swift, sweeping actions of his second administration. Protesters have so many things to push back against — from tariffs to Trump’s reset on the war in Ukraine to the aggressive and sometimes legally dubious actions of the Department of Government Efficiency and its leader, billionaire Elon Musk, that it’s hard to know what to focus on.

“There are so many things to fight, but I hope by being here we are starting some conversations,” said Sara Grummer-Strawn, who held a sign declaring “So Much Wrong, So Little Space,” followed by a small-print litany of topics from Ukraine and tariffs to potential education cuts to the denial of climate and vaccine science.

Demonstrators Across 50 States Look to Unify a Disparate Opposition to Trump and His Sweeping Agenda

https://www.usnews.com/news/politics/articles/2025-03-04/demonstrators-across-50-states-look-to-unify-a-disparate-opposition-to-trump-and-his-sweeping-agenda?

As Donald Trump prepares to address a joint session of Congress, protest groups are gathering at parks, statehouses and other public grounds to assail his presidency as dangerous and un-American

By Associated Press  March 4, 2025

Demonstrators Across 50 States Look to Unify a Disparate Opposition to Trump and His Sweeping Agenda

 

ATLANTA (AP) — As Donald Trump prepared Tuesday to address a joint session of Congress, protest groups gathered at parks, statehouses and other public grounds across the country to assail his presidency as dangerous and un-American.

The rallies and marches — set in motion by the fledgling 50501 Movement, a volunteer-driven group organized in the weeks after Trump’s inauguration — mark the latest attempt at national resistance to the hardened support of Trump’s “Make America Great Again” base and the success it has had in reshaping the Republican Party in the president’s populist image.

Yet some early scenes Tuesday vividly demonstrated the difficulty Democrats, progressives and everyday citizens face in marshaling a tangible response to Trump and the swift, sweeping actions of his second administration. Protesters have so many things to push back against — from tariffs to Trump's reset on the war in Ukraine to the aggressive and sometimes legally dubious actions of the Department of Government Efficiency and its leader, billionaire Elon Musk, that it's hard to know what to focus on.

“There are so many things to fight, but I hope by being here we are starting some conversations,” said Sara Grummer-Strawn, who held a sign declaring “So Much Wrong, So Little Space,” followed by a small-print litany of topics from Ukraine and tariffs to potential education cuts to the denial of climate and vaccine science.

Around her in Atlanta were hundreds of people marching and chanting about a range of Trump initiatives. There were Palestinian flags and Ukrainian flags, along with signs bemoaning Trump ending military aid to Ukraine as it fights off the invading Russian troops of Vladimir Putin.

Trump was called a fascist, a “Russian asset,” “Putin’s Puppet” and “Wannabe King,” among other, more profane monikers. One signed implored “Punch Nazis,” reflecting an increasingly common effort to compare Trump's presidency to Nazi Germany. Musk was a frequent target of mockery and ire. But there were also appeals for transgender rights, abortion rights and diversity. One understated sign appealed simply, “Save Our Parks.”

Events were scheduled throughout the day in all 50 states, ending late Tuesday in Hawaii.

In Austin, Texas, those gathered at the statehouse leaned in to support Ukraine. Pops of yellow — a nod to the colors of Ukraine’s national flag — dotted the crowd as protesters affixed sunflowers to their hair, hats and clothing. The Texas crowd, which numbered in the hundreds, eventually made its way through downtown, chanting, “Hey hey, ho ho, Donald Trump has got to go.”

“I think protests can be impactful,” said Carol Goodwin, an Austin resident active in the local advocacy scene. “I think these smaller protests are valuable for the people who come to express their frustrations, and I think this movement will grow over time.”

For some participants, Tuesday recalled 50501’s first day of national action on Feb. 5 — or the many women’s marches in 2017, at the outset of Trump’s first term. But for many others, it was a new step in their engagement.

Goodwin cited Trump's tariffs against Canada and Mexico and the Oval Office exchange between Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy last week as her reasons for attending.

In San Francisco, Michael Gray also pointed to that White House exchange with the Ukrainian leader. “The meeting with Zelenskyy ... just made us so disgusted to see an American president act that way on the world stage,” said the Santa Rosa, California, resident.

Grayson Taylor, a 33-year-old who came to the Atlanta event, had not protested until this year. He described the actions of Trump, his Cabinet and Musk as a “billionaire coup” leading a government that “will be serving the ultra-rich.”

At the same rally, Sherri Frias, 58, said her concerns about the extension of Trump’s 2017 tax cuts for corporations and the wealthiest Americans — in conjunction with GOP proposals to roll back Medicaid and other aid programs — drew her to her first protest. Trump has urged Congress to renew the tax cuts, which are set to expire.

Another Atlanta attendee, 67-year-old Phyllis Bedford, said she came to her first political protest because she felt overwhelmed by the breadth of Trump’s actions.

“I was thinking on my way here what I want to say about the situation,” said Bedford, who drove from Republican-leaning Snellville, on the outer edges of metro Atlanta. “All I could come up with is, ‘I’m sorry.’ I am sorry to Canada. I’m sorry, Mexico. I’m sorry, Greenland. I’m so, so sorry, Ukraine and President Zelensky. … We’re just so wrong. And we don’t all support this man.”

“For my own mental health, because it makes me feel like I’m doing something other than just the screaming inside of my head, right? That goes on every day, And I want to be heard.”

The protests come after some Republican members of Congress met angry town hall crowds during a recent congressional recess and as Democrats on Capitol Hill face pressure from voters on the left to be more outspoken.

Taylor wants Democrats to be “rude and aggressive” like Republicans “have been for years.”

“The Republican Party right now is so much more organized, and not divisive,” Smith said. “The Democratic Party, they have individual issues, but in my observation it’s hard for them to come together to deal with the real issues they want.”

Multiple demonstrators said they want to see Democrats relentlessly highlight the real-world impact of Trump’s executive orders, Musk’s commission and the pending Republican budget plan.

Bedford worked in the financial aid office at Georgia State University. “Most of the kids I dealt with would not have been enrolled without Pell Grants and the (federal) financial aid system,” she said. “And now there’s just a war on education, and higher education especially.”

Grummer-Strawn divides her time between Atlanta and Geneva, where her husband works for the World Health Organization after having spent 24 years at the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. Trump has withdrawn the U.S. from supporting WHO and clamped down on the CDC’s research and public health advocacy.

“We need to get people to stop and pause and see what each of his actions is leading to, connecting the dots,” Grummer-Strawn said, “even if people don’t think Ukraine and tariffs and public health policy affect them directly.”

Frias, meanwhile, thinks Democrats are doing everything they can given GOP control on Capitol Hill and in the White House. The ultimate responsibility for action, she said, rests with “the people of the U.S.”

Lathan reported from Austin, Texas. Associated Press journalist Haven Daley contributed from San Francisco.

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.