觉晓

生活是可以缓缓的,即便看上去是在浪费时间,我情愿在慢慢里被时光雕刻,而不是急急地消耗生命的元气。
正文

夏日基本配件

(2025-07-24 09:34:30) 下一个

昨天傍晚搭地铁去湖边,闲坐。厨师长看手机,我读书。这次坐到离湖水最近。厨师长说当在湖边Cottage。阿Q精神。我读莎士比亚的《暴风雨》中文版,朱生豪译。在外面晚读,中文比较容易,不费力。读书要安排好什么时间段读什么。早晨肯定读费脑的。

不是时尚人士,穿衣风格是大学生时养成的。上周上海老友说看见我现在的照片,记得我在校园操场的样子。普通路人的我觉得是赞誉。

有三顶夏日的帽子,不想断舍离。

一顶是2006年夏天在上海复兴中路小店买,60人民币。是纸加工的。喜欢的照片,是2018年9月拍的,以前秀过,老读者记得的。

那年八月底在巴黎莎士比亚书店前也有留影。我想到它是有原因的。:)

不离不弃。

褪色厉害。去院子里干活戴。

真草编的是团契之友送的,二手。她喜欢买,很多夏天草帽,戴过后,转送。乐意接受,她的东西保养的很干净。这顶Facinie牌子很和我气质,也戴了六年。前面照片有。

上面这顶是为了看小孩子出门方便折叠淘的,二手店,拿回家洗,不到$5,牌子是加拿大的Wallaroo,这款名是Victoria。很轻,可调试。黑的宽沿,与真草那顶戴得时间长,会头觉得累。而这顶就好多了,不戴叠起来放进包袋,不会折坏。黑色的也可以折。

多伦多的湖边凉快,我去的话,戴棉的长围巾,云南印染,前年校友妹妹在云南挑选的。避免五十肩,不能颈脖着凉。

穿了十年的无印良品亚麻开襟衫,16年在上海新天地,与龄看电影《寒战》,冷气足,龄穿上它。我在巴黎蒙马特高地,也是穿它。

这只二手小皮包,不怕太阳晒,才$5。有时搭一条真丝小围巾,如果领口低,我不具备胸有成竹可显山露水。比如上次咖啡馆前搭绿的小碎花裙。

银手镯,银项链也都是夏日配件。我平常不戴名牌,怕掉了。也就不会追求名牌。吊坠是澳洲宝石,32年了。

文艺气复古的颜色

狄金森有一首诗名《比鸟儿更深入夏天》,这句今天早上想到了,后院一只麻雀逮住了一只知了,另一只麻雀在旁边开心。知了扑打翅,透明的,然后麻雀飞走了,知了也被叼着飞起。我就在旁边观战,想到诗名。

读书读诗是快乐的事。也是夏日必配

莎士比亚的十部历史剧(不含后来发现的《爱德华三世》,这本中文版我读了),在全集里的,我读完八部英文,中文的都读完。我有太多收获,从对英法百年战争的空白到知道一点常识。理查二世、亨利四世、亨利五世、亨利六世、爱德华四世、爱德华五世、理查三世、亨利七世、亨利八世。至少这个顺序我理顺了。

我不需要很多衣服,主要是搭配,读书也是,读经典。

看见女孩子背着莎士比亚书店帆布袋,心里微笑,全世界文艺青年的圣地。

适合自己的就是最好的。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (5)
评论
浮世文心 回复 悄悄话 回复 '觉晓' 的评论 : "好不容易在一个英文环境,我得学英文了"! 中国人“出国”,大多,包括我自己,都是为了物质利益。小者谓曰“谋生”,大者谓曰“发财”。结果在“国外”作“半文盲”一生,跟"国外“的深厚文化了无接触,学了几句街头巷尾的俚语俗话,就得意为”融入主流“。如果真发了大财,固然可以得意。如果只发了小财,回看留在国内反而大富大贵的,不能不倍感失落。然而,生活在英文环境,学习英语的确容易得多,倘若真学好了英语,真正深入了“西方文化”,也许真能进入“富贵于我如浮云”的境界。
觉晓 回复 悄悄话 谢谢文心。是的,我与本地人交流,邻居里爱读书的,知道我孜孜不倦读莎士比亚,总是赞。
这是自我教育。我特不喜欢追国产剧,觉得浪费时间。好不容易在一个英文环境,我得学英文了。以前给孩子时间,现在给自己。
浮世文心 回复 悄悄话 印像里在美国热爱莎士比亚作品的人还是非常多的。我们这些母语不是英语的人,要努力一点才能跟上。
觉晓 回复 悄悄话 谢谢沈香。你在台北,可以读梁实秋译的莎剧。我疫情后读的第一部莎剧是《李尔王》,台北出版的,中英文。
我在巴黎进出莎士比亚书店,那真是一个nutshell 。此时我想起来。
歲月沈香 回复 悄悄话 觉晓很会搭配,几顶帽子都有味道,觉晓的照片有文青范儿,喜欢。觉晓真是读书人,读书还要安排什么时间读什么书,真不错。
登录后才可评论.