川普在FBI搜查前几天多次指责博尔顿---华邮文译

副标题：没有证据表明川普下令联邦调查局搜查约翰.博尔顿（John Bolton）的住所和办公室。大量证据表明，川普对博尔顿批评他的言论感到愤怒。

August 23, 2025 at 6:00 a.m. EDT Today

By Natalie Allison and Michael Birnbaum

文章链接：Trump expressed anger about John Bolton’s criticisms of Russia policy - The Washington Post

周五，联邦调查局突击搜查了前国家安全顾问博尔顿的住所和办公室。就在几天前，唐纳德.川普总统将目光瞄准了这位曾经的助手，公开谴责约翰.博尔顿批评他对俄罗斯的政策。

总统周五表示，他直到当天早上突击搜查后才得知此事，而且没有证据表明对博尔顿的调查是因博尔顿最近对川普的批评而展开的。

然而，川普的亲信私下指出，博尔顿最近对他促成和平的努力的贬低令总统感到不安。川普和他的一些高级任命官员都公开谈论过动用刑事司法系统来对付他所谓的敌人。这引发了人们对决定在此刻采取行动来调查长期以来有关博尔顿不当处理机密政府材料的指控的质疑。

博尔顿曾是川普第一任期的顾问之一，后来成为他的对手和直言不讳的批评者。自川普重返白宫以来，他经常出现在有线电视新闻节目中，经常批评总统的外交政策方面的行为。

今年早些时候，总统撤销了博尔顿的获取机密文件的待遇，并取消了他的政府提供的安全保卫服务。博尔顿之所以获得政府安全保卫服务，是因为伊朗威胁他，这与川普2020年1月刺杀伊朗少将卡西姆.苏莱曼尼（Qasem Soleimani）的决定有关。

直到8月13日，博尔顿已经有七个月没有成为川普在社交媒体攻击的目标了——自今年1月川普就职典礼之前起。但就在一周多前，情况发生了变化。当时川普对博尔顿的一句话感到愤怒，并在“真相社交”（Truth Social）网站上发帖表达了自己的不满。

 “普丁已经赢了，”博尔顿在8月12日发表的一篇报道中告诉“大西洋月刊”，当时川普正准备与俄罗斯总统在阿拉斯加会晤。“他是一个流氓国家的领导人，他会在美国领土上与美国总统合影。” 这条信息与博尔顿大约在同一时间在电视和社交媒体上重复的信息类似。

“媒体对我与普丁的会面进行了非常不公平的报道，”川普在“大西洋月刊”报道发表后的第二天早上写道。 “不断引用被解雇的失败者和真正愚蠢的人的话，比如约翰.博尔顿，他刚刚说，尽管会晤是在美国本土举行的，但‘普丁已经赢了’。这是什么意思？我们在所有事情上都赢了。”

同一天，白宫一位高级官员对这篇文章进行了猛烈抨击，称其消息来源于匿名欧洲官员，并表示川普对与普丁会面的准备比其他总统参加类似会晤时更加充分。

四天后，川普在周日晚间的“真相社交”网帖中再次指责博尔顿，称他是那些“愚蠢的人”之一，他们批评川普对普丁的态度，这让川普结束这场战争“更加困难”。

据多名知情执法官员透露，周五（2025年8月22日），联邦当局突击搜查了博尔顿位于马里兰州贝塞斯达（Bethesda）的住宅及其位于华盛顿特区市中心的办公室，以调查他是否非法持有或分享机密信息。

一位不愿透露姓名的白宫官员谈及对博尔顿的调查，否认总统公开发布的博尔顿相关帖子与联邦调查局在九天后针对博尔顿的案件执行搜查令的行动有任何关联。这位官员表示，这些突袭行动“是为了依法行事”。

副总统JD.万斯周五没有回答NBC电视台“Meet the Press”节目中关于白宫是否事先收到此次行动通知的问题，但他表示，博尔顿“根本不是”报复性行动的受害者。

川普在竞选过程中多次誓言要追究他的政敌，并引用了他在2021年离任后面临的民事和刑事案件。自重新担任总统以来，川普政府迅速采取行动开始这样做。总统已下令对曾公开批评他的前政府官员克里斯.克雷布斯（Chris Krebs）和迈尔斯.泰勒（Miles Taylor）进行调查，司法部最近宣布正在调查纽约州总检察长莱蒂西亚.詹姆斯（Letitia James），后者的办公室此前曾对川普提起民事欺诈指控。

虽然川普周五表示他不知道联邦调查局正在对博尔顿进行调查，但万斯在搜查开始几小时后录制的NBC采访中分享了他所知道的一些情况。“我们对约翰.博尔顿的调查正处于非常早期的阶段，”万斯说，并补充说“机密文件肯定是其中的一部分。”

一位了解情况但未获授权公开讨论此事的政府官员表示，万斯在联邦调查局搜查前并未听取汇报。然而，这位官员补充道，在接受NBC采访之前，万斯“查阅了公开报道的有关基本背景信息”，并且“观看了各种媒体关于此案可能情况的报道”。

“如果此案没有犯罪，我们就不会起诉。如果存在犯罪，当然，博尔顿大使会得到法庭的法律程序，”万斯说。“我们现在关注的是，他是否违法？他是否对美国人民犯下了罪行？如果是，那么他就应该被起诉。”

博尔顿曾在小布什总统任内担任美国驻联合国大使，并在川普第一任期内担任第三位国家安全顾问。2020年，政府官员试图阻止博尔顿撰写的白宫回忆录“事发之室”（记录了他担任国家安全顾问17个月的经历）的出版，声称其中包含机密信息。博尔顿当时否认了这一点。书中将川普描绘成一位“反复无常”且“极其无知”的领导人。

在川普于8月8日宣布将在阿拉斯加与普丁会面后的几天里，博尔顿频繁出现在电视网络以及包括“华盛顿邮报”在内的许多媒体报道中。

他用尖刻的言辞（withering terms）描述了川普与普丁的关系，称总统专注于与这位俄罗斯强人建立良好的私人关系，这让他容易受到操纵。他还表示，川普在第一任期内与普丁的互动表现出对细节的危险疏忽。

总统很可能看过博尔顿出席一些节目。

“他为这些东西而生，所以他整天都在看，”一位接近川普的人士说道。此人要求匿名，以便自由讨论总统对博尔顿近期言论的反应。

司法部决定对博尔顿展开调查之际，其高级官员正面临来自川普支持者的压力，要求其对所谓的“深层政府腐败”采取更积极的行动。

司法部长帕姆.邦迪（Pam Bondi）在今年夏天宣布不会公布与已故儿童性侵犯者杰弗里.爱泼斯坦相关的更多文件后，遭到了川普的MAGA支持者的抨击——该部门后来迫于压力撤回了这一决定。联邦调查局局长卡什.帕特尔（Kash Patel）也在政府内部面临着压力。

安德鲁.贝利（Andrew Bailey），前不久的密苏里州总检察长，本周被任命为联邦调查局（FBI）副局长。据一位知情人士透露，在总统过渡期间，贝利最初曾被考虑出任联邦调查局局长，但最终被帕特尔取代。但这位人士未获授权公开讨论此事。