丹黎

拿得起,放得下。
个人资料
BeijingGirl1 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

这格局文采输给谁?

(2025-04-24 08:10:13) 下一个

30年前,人们写字要通过出版才能流传让较多人看到。出版作品是成名的路径。 而今网络平台给了每个人在公开场合写字发表的机会。 上个月网友 Super 写了一首《七律·咏麻雀》, 一时兴起去凑趣。 我没有他的诗才,也不甚懂平仄之道, 就让深度求索写了两首, 发在他的文章评论里了【*】。

Super 写过博文《AI作诗的事儿》,说“AI写的诗会越来越好,和高手比也是可能的,但和李杜比,我只有呵呵了”。 我同意他的观点。 因为写诗不是下棋,需有创造,而情感和经历是创作的源泉。AI 两者皆无,其诗何以出彩?

想起2月北京探亲时去香山,游人尚少,山路蜿蜒。湖水冰面如镜,溪流的岸边也挂着冰凌。走着走着,忽然香气袭来。 起初不过是一缕,待要细闻,却又消失。 疑惑间急步前行,那香气又浓烈起来, 看见不远处的团团行人。

在香气的裹挟中, 走到半坡的蜡梅林边。梅树不甚高,枝干暗黑如铁,扭曲着向上挣去。蜡梅花苞却密,黄得极正,不掺一点杂质。 远观像是谁把碎金撒在了枝头,近看花瓣薄得近乎透明,阳光反射,花朵幽香浮动。

当时就想到毛泽东的《卜算子·咏梅》。 毛主席的咏梅词是读陆游词有感而作。 我当年看到时,一下就把这两首词都记住了。不怕不识词,就怕词比词。把两首词写在下面。大家看了便知。

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

两首词在创作时间上相距近800年。 一首写出在荒僻的地点,孤寂的状态;对立的生存环境,悲壮的结局。 而另一首是在险峻而崇高的场景,风雪中的主动, 报而不争的引领, 最终融入集体的欣慰。 两首词在意境、情怀、格局上高低立见。

蜡梅花像蜡做的,花香与梅花的香气相似。但蜡梅是蜡梅科蜡梅属,而梅花是蔷薇科杏属,两者之间的 DNA 相差甚远。 蜡梅的叶对生,叶缘无齿,而梅的叶互生,叶缘有细锐锯齿。 蜡梅花色金黄,而梅花一般为红、白和粉红色。

我印象深的毛泽东诗词, 还有 《蝶恋花·答李淑一》。 李淑一出生书香门第。其父与杨开慧的父亲杨昌济是留日同学。杨昌济去世后,李父多处关照杨家,并帮助杨开慧入学长沙女中。 李淑一和杨住同一寝室成为朋友,并介绍毛的同志柳直荀与李淑一相恋。

柳直荀牺牲后,李淑一曾做《菩萨蛮·惊梦》词: “兰闺索寞翻身早,夜来触动愁多少。底事太难堪,惊侬晓梦残。  征人何处觅?六载无消息。醒忆别伊时,满衫清泪滋”。 1957年将词附在信中寄给毛泽东。

毛泽东以《蝶恋花·答李淑一》回赠:“我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九。问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。 寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。”。

蝶恋花的词牌就让人怦然心动、浮想联翩。 用两位爱人的姓氏巧妙开篇,缅怀烈士魂归九天。之后运用神话意象吴刚、桂花酒、嫦娥、献舞。让人间天上的穿越极其自然,充满了浪漫主义情怀,把思念和爱意扩展到天上及九洲。

我想如果让 AI 作词, 穷尽阅读世界之诗词精品,也写不过毛的这两首词。 堆砌的词藻必定输给人类真实的经历和情怀,更何况人间中少有这样的大气胸怀和眼光格局。不过据说这词被台湾的胡适大批,说韵脚不通。“不以词害意”是古诗词推崇的啊。读者可以试试AI, 找出可媲美的分享也好。 

【*】https://blog.wenxuecity.com/myblog/75894/202503/23560.html

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (17)
评论
Blue-Crab 回复 悄悄话 最家喻户晓的还是《念奴娇·鸟儿问答》中的最后两句!:)
康赛欧 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 写博就是这点好,可以随时学习。 查字典,问身边人。 现在还可以问AI。 露怯把拼音当英文那种还真不容易做到。 当然, 别装大尾巴狼, 明明是抄书抄AI写的东西, 被别人夸“知识丰富”“上知天文下知地理”也别照单全收, 就默认了, 嘻嘻。
-----------------------------------------------------------------------
完全赞同!写博确实是一个学习的过程,借助各种工具帮助我们学习和突破局限,特别是AI,不仅能答疑解惑,还能拓宽视野,提高效率。当然,保持谦虚很重要,不抄袭、不装大尾巴狼才是真正的提升。


康赛欧 回复 悄悄话 想起了毛主席的诗词中最有代表性的几篇,它们像是用笔墨在写史诗,每一句都铿锵有力,气吞山河,比如,
《七律·长征》“红军不怕远征难,万水千山只等闲”。
《七绝·彭大将军》“山高路远坑深,大军纵横驰奔。谁敢横刀立马?唯我彭大将军。”
康赛欧 回复 悄悄话 毛主席的诗真的是气势磅礴、胸怀万里,读着让人热血上涌。

康赛欧 回复 悄悄话 我也觉得AI写诗有些缺少情感张力,读起来像是同一个语气写的,不太容易打动人,也许未来会越来越好。

新林院 回复 悄悄话 从我个人的欣赏趣味,我喜欢词超过喜欢诗。例如,《念奴娇·赤壁怀古》在我的古诗词排名里是历史第一。“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。” 千古绝唱!
毛泽东的作品里,我也是喜欢他的词超过喜欢他的诗。我最欣赏的一首是《沁园春·长沙》。那时候,他还是一个年轻的小人物。“独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。” 我脑子里能看到那个画面。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 有灵犀好。 以后仙子不可以老闭关修炼啊。 去你那好几回呢。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 是啊是啊, 你的颜色是原创, 我这个只能算原拍哈。 @花仙子
BeijingGirl1 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 給小树上茶。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 写博就是这点好,可以随时学习。 查字典,问身边人。 现在还可以问AI。 露怯把拼音当英文那种还真不容易做到。 当然, 别装大尾巴狼, 明明是抄书抄AI写的东西, 被别人夸“知识丰富”“上知天文下知地理”也别照单全收, 就默认了, 嘻嘻。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 但毛词"换韵"在《蝶恋花》正体中也有,比如宋代有"叶韵"先例。 辛弃疾《丑奴儿》"识尽愁滋味"换韵。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》将"物壁"(十七部)与"雪杰"(十八部)混押,遭《词律》批评但终成经典。毛泽东的处理更具系统性(上下阕整组换韵)


BeijingGirl1 回复 悄悄话 我不懂,问深度求索, 他说,
韵脚分析?原词韵脚:柳(liǔ)、九(jiǔ)、有(yǒu)、酒(jiǔ)、袖(xiù)、舞(wǔ)、虎(hǔ)、雨(yǔ)。胡适指出上阕"有"(属《词林正韵》第十二部)与下阕"舞/虎/雨"(属第四部)在传统词韵中确属不同韵部。

《蝶恋花》词牌确实要求一韵到底。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 哈哈哈,是有灵犀了,我喜爱腊梅,也爱咏梅那首诗~~
BeijingGirl1 回复 悄悄话 胡适的日记中说 “我请赵元任看此词押的舞、虎、雨,如何能与'有’韵字相押。他也说湖南话也无此通韵法。”
BeijingGirl1 回复 悄悄话 毛大人的《蝶恋花·答李淑一》手稿, 是网上照片的截屏。
BeijingGirl1 回复 悄悄话 与毛大人有关相片是我在香山时,翻拍的双清别墅里的展示图片
BeijingGirl1 回复 悄悄话 这里的照片都是原创。
登录后才可评论.