个人资料
席琳 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

啊呜啊啦可爱的小鸟

(2004-09-21 07:52:38) 下一个

不久前两小女到外婆家,回来后有时嘴里竟然不停地哇啦哇啦的在唱着一些什么。而且是一边唱,一边拿一个手指头照对方的嘴上那么的抹一下,看起来很逗乐的养子。一问,原来是外婆给唱的儿歌,《啊呜啊啦可爱的小鸟》。歌词大致如下:

啊呜啊啦可爱的小鸟
让我抚摸你的头。
你的头,像皮球;
你的眼睛,像煤球;
你的鼻子,像蒜头;
你的嘴巴,。。。
啊呜啊啦可爱的小鸟。

说起来惭愧,两小女出生时,俺和老婆竟没有什么像样的歌谣给宝宝们唱。小时家乡有一些儿歌,倒也朗朗上口,可老婆怕俺的方言土语,把两女的国语给断送了。

俺老婆还果然有先见之明。有一次,席琳受命教两女背唐诗宋词,其中俺教的南宋诗人林昇《题临安邸》中的“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休”,就被俺长女姐姐念成了“陕崴晴陕,嘿喽嘿喽(Hello! Hello!)。。。”。

俺这想为两女师表的说话权,就从此被正式的剥夺了!其实俺也是够冤的,这前半句话,是俺的乡音,俺不敢抵赖。这后半句呢,可就是俺女儿的发明,纯属栽赃!可这清官难断家务事,找谁说理去。

可是又由于俺自己从小就没有受过唱歌的训练,长大后为了争当“三好学生”,也就没有机会去学习吊嗓子,所以就找不出有什么歌谣好唱。俺就只好瞎哼几句电影《洪湖赤卫队》中的女游击队长韩英唱的那首“洪湖水,浪打浪”给宝宝们听,虽然俺五音不全,歌词也总是差七错八,但小宝宝们听着“洪湖水呀,浪呀吧浪打浪啊。。。”的,居然很快就会入睡。

有时侯,为了逗俺老婆高兴,席琳就把自己小时最熟的歌-《东方红》-重新填词,拿出来穷开心:

东方红,宝宝生。
俺家出了个XX琳。
她为俺老婆谋幸福,呼儿嘿哟,
她是俺席琳的大救星。
cchere 席琳
XX琳, 像太阳。
照到那里,那里亮。
哪里有了俺XX琳,呼儿嘿哟,
那里的席琳得解放。

可别说,这“洪湖水”和“东方红”两首歌,还真成了俺席琳的镇宅之宝,百试百灵。

有时,趁老婆不在的时候,俺也和两女说俺小时的儿歌。两女虽然听不大懂歌词,倒也是听的有滋有味,听了闹着还要听。

现在就把俺记忆中小时侯与小朋友们一边做游戏,一边唱的歌谣列举出来一些,与列位分享,多数是难登大雅之堂的,可别嘲笑俺呀。

因为,就是在俺席老家,现在的孩子们也都嫌这些歌谣老掉牙啦。就连俺的弟弟们,虽然比俺小不了几岁,也早都“小喇叭”去了!

(1)小笆斗

小笆斗儿,摔骨碌儿;
谁来啦,俺(您)姑父。
穿的啥,皮马褂儿;
后面夹个羊尾巴儿,
忽悠忽悠我害怕。
姑父姑父,你走吧!

在俺老家的文化中,姑爷(父)是尊贵的客人,但姑爷也是大家取笑逗乐的对象。尤其是晚辈的孩子们,对姑爷,轻则拦路抢劫,重则老拳相向。这姑爷,只有笑脸相迎,可不是好当的。否则,这“老鳖一”的头衔可就是封定了,想做“摘帽”右派,没门儿!(这“老鳖一”,就是“特抠门”的意思。)

为什么唱词中有“俺”、“您”之分呢,“俺”是小孩儿们自己唱的,“您”是大人们唱给小宝宝们听的。

(2)妗子拉磨

小白鸡,叨白菜;
妗子拉磨比驴快。
还省草,还省料;
还省埠土垫磨道。
妗子跑的呼呼叫。

记着了,这是奶奶、姑姑、和母亲们教小孩子们唱的歌谣,只能在自己村子里面唱,不能到外婆家里唱,否则是要被掌嘴的!因为在俺老家的文化中,娘亲舅大,外婆、舅舅、舅妈(妗子)和舅舅村子里的人认为外甥“是姥娘的狗,喂饱了就走”的主儿,所以习惯上常骂外甥(姑父的小孩)为“龟孙子”,而外甥们,可没有还嘴的份。

等到回到家里,奶奶和小姑子们就偷偷给孩子们唱这首歌谣,以牙还牙,妈妈听到了,也只是笑一笑,有时也一起唱!谁让你嫁鸡随鸡,嫁狗随狗呢!

(3)踢查办(男孩子)

踢,踢,踢查办,
查办高,磨游刀;
游刀快,切梗菜;
梗菜梗,切辣饼;
辣饼辣,抵芝麻;
芝麻贵,打你的小脚蜷一对。

这是一群小男孩子们一起玩的游戏,大伙儿一拉遛儿的并排儿坐在墙脚,伸长了两只小腿,一个小孩,一边唱歌一边用一只脚点每个人的脚数,当唱到最后那个“对”字时,踢到谁的脚,谁的那只脚就要蜷回去。最后的那个两只脚都蜷回去的小朋友,就替换点数的小朋友,下一轮游戏开始。

轮到女孩子,游戏的规则相同,但唱词可能就不一样:

(4)踢樱子(女孩儿)

踢,踢,踢樱子,
迸你脚上火星子。
叫你蜷,你不蜷,
烧着你的小金莲。

为什么是女孩子玩的呢,你没有看到那是些小裹脚吗?具体这查办和樱子是什么东东,以及拼写的对不对,俺可就不知道啦。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.