奈何惹尘埃
混沌之间
（转自倍儿）
美国布莱恩?哈登著文，描述日本一项新的离婚法律规定于2007年4月生效之后日本男人的反响，激烈而丧气。此项离婚法律规定，如果妻子申请离婚，法律可允许女方获得男方达一半之多的退休养老金。
日本男人年轻时一般工作及其努力，退休时养老金大大的多。于是新法规一出台，日本全国的离婚案迅速增加了6.1％，正合了法规实行之前专家们的预测：“日本可能会暴发离婚潮”。果不出所料，而且95％是由女方提出――到底熬了这么多年，多少的寂寞，万般的隐忍。今朝终得以翻身雪恨，狠狠分掉丈夫一辈子的辛苦储蓄之大半。
与此同时，还有更多的长期受丈夫冷落的女人，手里正执着计算机，细算着离婚后可从男方手中究竟能获得多少财产。
于是日本男人害怕了，恐惧彷徨了。他们成立了专门协会，聚集成千上万会员，学习如何爱妻子，听从妻子，如何爱家庭，以致如何烧水煮面条和煎鸡蛋。因为，事实是：这些即将退休的日本男子，一旦离婚即会损失这许多财产，那离婚就意味着判他们的死刑。“因为他们退休后既不会照顾自己的生活，还要失去一大半的财产”，布莱恩?哈登在文章里这样说道。
在婚姻财产的分割方面，可以看出一个国家的先进文明程度和民主程度。西方国家做得相当好，可以说甚至有点过，有过分维护妇孺之嫌。有些是妻子外遇后提出离婚，并席卷丈夫的辛苦劳动所得与情夫扬长而去。
虽倍儿亦属妇孺之列，我想说
五年前，香港妇女无论丈夫的生意做得多大，一旦提出离婚，妻子仅能得到的是她当下银行帐户里的存款。其余的如孩子还有生意，不动产，股票等都归丈夫所有，根本没有任何妇女地位可言。邻居老婆婆有位香港的侄女，过惯太太生活的她，三十五岁，当丈夫去徐州做生意沉湎声色，抛弃她时，她的银行帐户里只有不到1000港币的存款，连件像样的衣服都买不起。而美丽的她自大学毕业后就一直是全职太太，离婚发生时她早已丧失工作技能，之后终日以泪洗面。
如此看来，男女不仅是冤家，有些更象仇家。日本男人也是不愿意损失金钱，和见到家庭长期保姆――妻子携款离去，想到自己晚年悲凉的下场，于是猛烈补课，补爱妻子爱家庭与妻子说话交流的课。看来婚姻这“坟墓”自是有它甜蜜温馨之处，否则为何不愿离开色衰唠叨的老妻呢？
我们也不要妄谈什么男女平等了，离开必要的经济基础，爱情和婚姻都会变质。
国外离婚为何没有中国这般泛滥？因离婚费用太高，有些甚至能将男人辛苦一生所得大部分归给妻子，儿女也归妻子。所以不管出差时候星级宾馆里有多少价廉年轻女子陪床，不管婚外恋多么俯地可拾，男人不管成功与否都不敢乱来。
No way it's over 50%. Even the 70's/80's generation in Chinese cities have a lower divorce rate than 50%. Did half of your classmates get divorced? Not mentioning the older generations, single digit for them.
This is how an article loses credibility when throwing numbers around carelessly.
你说的有些部分是真实的，不过你可能没留意到：城市和农村的分别。
事实上：总体的离婚率是美国高，不过如果中国的离婚率排除了农村，离婚率就比美国高多了。中国的离婚率在农村比较低，而农民的人口占了中国人口的很大一部分。
离婚时女人吃亏完全是因为母爱深厚的缘故，为了小孩的幸福妈妈们甘愿在离婚时
为了小孩而利益上吃亏。假设国内一对夫妇离婚时妈妈不爱小孩而爸爸深爱小孩，
那吃亏的自然是这男人了。但事实上大部分中国家庭是母爱比父爱深厚N十倍，那爱
孩子的一方自然就吃亏了。在国内离婚时爱孩子的感情成了被法律拿捏的软助。
Are you serious? US has a much higher divorce rate than China: 50% percent of first marriages, 67% of second and 74% of third marriages end in divorce.