正文
上星期看到“狼去猪来”这种说法以后，我一直觉得有点不对劲。
因为中国的传统里，好象是不用‘猪’来骂贪官的。骂人是猪嘛，多半是说他什么也不会干，只会吃和睡，而且把环境弄得象猪圈，外加弱智低能。我想来想去，还真没找出一个例子来证明‘猪’字有此等用法。
根据老米的考证，闽南话（不管是漳州还是泉州），把‘中国’和‘猪’放到一起发音是很拗口的，所以在台湾推广国语以前，要骂这三个字，还得写到纸上。想想就好笑，一义愤填膺的人怒骂的情形居然是闭口不言，奋笔疾书。写完以后还得传阅纸条，以示所骂何人。滑稽吧？
何况这四个字里，还有把‘猪’和‘狼’隐隐并列的意思。怎么想怎么不对。
一日正在扫地，心不在焉地东想西想，突然大悟：用闽南话不好发音，与中文意思不符，然而又是用的方块字；这莫非是————————日文！！！
想起一篇萨苏的文章。讲的就是日本的猪。说猪在日文里是个褒义词，指的是野猪。据说日本没有猛兽，所以山中无老虎，野猪称大王。猪是勇猛的代名词。如果在日本说小孩子象猪，母亲会高兴的。据说还有个成语叫‘猪突猛进’，是我们‘猛虎下山’的意思。
所以在日文里，狼和猪就可以并列了。这样，意思就通了。现在不还在说当初是‘威权’嘛。
所以我久思不解的李登晖问题也有了答案。对深绿来说，刚开始对此政权的感情很复杂，并非是完全的蔑视与厌恶。否则很难想象他们的代表能跟被鄙视为猪（中文含义）的另一方合作。如果是视此为猛兽，就可以理解了。狐假虎威还是可以的嘛。所以李登晖可以一直没有心理障碍地混到高位。
那么他后来又台独呢？显然是挟民自重。他贪的钱可不少，如果下台有人算帐怎么办？把大家的情绪煽动起来，反他就是反台湾，那就安全了。我说他怎么下台以后不好好休息，又弄了个台联呢，不一直闹腾怎么保住他的万贯家财。这一套他可比陈水扁玩得好。你看这次反扁，陈一下就把这个榜样推出来了，结果人家李登晖有深绿撑腰，不但一下子就避过了，而且顺便反击，看上陈的地盘。
上次说台湾百姓对李登晖在民主，人权方面的贡献还是有好评的。可见他的建树都在软性方面。象两蒋时期的战略决策，奠定经济根基，似乎没有，不知对不对？
喊喊口号，改改标题就可以得民心，那多容易；劳那个神管经济干嘛。结果他把容易的做得差不多了，留给陈水扁的余地就不大了。都在一块地里刨食，‘父子’不反目才怪呢。
所以台湾经济现在的祸根，是十几年前就埋下的。
‘阿扁有错吗？有错吗？有错吗？’
呵呵。
因为中国的传统里，好象是不用‘猪’来骂贪官的。骂人是猪嘛，多半是说他什么也不会干，只会吃和睡，而且把环境弄得象猪圈，外加弱智低能。我想来想去，还真没找出一个例子来证明‘猪’字有此等用法。
根据老米的考证，闽南话（不管是漳州还是泉州），把‘中国’和‘猪’放到一起发音是很拗口的，所以在台湾推广国语以前，要骂这三个字，还得写到纸上。想想就好笑，一义愤填膺的人怒骂的情形居然是闭口不言，奋笔疾书。写完以后还得传阅纸条，以示所骂何人。滑稽吧？
何况这四个字里，还有把‘猪’和‘狼’隐隐并列的意思。怎么想怎么不对。
一日正在扫地，心不在焉地东想西想，突然大悟：用闽南话不好发音，与中文意思不符，然而又是用的方块字；这莫非是————————日文！！！
想起一篇萨苏的文章。讲的就是日本的猪。说猪在日文里是个褒义词，指的是野猪。据说日本没有猛兽，所以山中无老虎，野猪称大王。猪是勇猛的代名词。如果在日本说小孩子象猪，母亲会高兴的。据说还有个成语叫‘猪突猛进’，是我们‘猛虎下山’的意思。
所以在日文里，狼和猪就可以并列了。这样，意思就通了。现在不还在说当初是‘威权’嘛。
所以我久思不解的李登晖问题也有了答案。对深绿来说，刚开始对此政权的感情很复杂，并非是完全的蔑视与厌恶。否则很难想象他们的代表能跟被鄙视为猪（中文含义）的另一方合作。如果是视此为猛兽，就可以理解了。狐假虎威还是可以的嘛。所以李登晖可以一直没有心理障碍地混到高位。
那么他后来又台独呢？显然是挟民自重。他贪的钱可不少，如果下台有人算帐怎么办？把大家的情绪煽动起来，反他就是反台湾，那就安全了。我说他怎么下台以后不好好休息，又弄了个台联呢，不一直闹腾怎么保住他的万贯家财。这一套他可比陈水扁玩得好。你看这次反扁，陈一下就把这个榜样推出来了，结果人家李登晖有深绿撑腰，不但一下子就避过了，而且顺便反击，看上陈的地盘。
上次说台湾百姓对李登晖在民主，人权方面的贡献还是有好评的。可见他的建树都在软性方面。象两蒋时期的战略决策，奠定经济根基，似乎没有，不知对不对？
喊喊口号，改改标题就可以得民心，那多容易；劳那个神管经济干嘛。结果他把容易的做得差不多了，留给陈水扁的余地就不大了。都在一块地里刨食，‘父子’不反目才怪呢。
所以台湾经济现在的祸根，是十几年前就埋下的。
‘阿扁有错吗？有错吗？有错吗？’
呵呵。
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
