咀外文嚼汉字（223）“加勒里”,“帕托龙”

　　同样是看比赛的人，看普通的体育比赛者是“观众”，或“看（观）客”，或“看官”，看足球比赛的观众叫“支援者”（supporters）。在高尔夫球场看高尔夫比赛的人又有特别的称呼：“加勒里”—“gallery“（英文有“走廊”，“画廊”，“陈列室”，“楼上旁听席”……等意思），与日本的“天井栈敷”意思相通。在美国的奥古斯塔高尔夫球场看大师赛的“观众”还有一个专用名词：“帕托龙”，英语是“patron”(资助者)。大师赛（名人赛）在世界四大主要比赛大会中有最特殊的地位。
　　大师赛（名人赛）对观众（帕托龙）有严格规则限制。入场不允许携带的限制花样百出。
　　手机，笔记本电脑，平板电脑等电子器械，帆布背包，登山背囊，超过25英吋的手提包，刀具，武器，照相机，收音机，电视机等能发出声音的机器。尖脚椅，带手肘靠背的椅子，旗子，打火机，婴儿车，食物，饮料，冰库，有鞋钉的高尔夫球鞋。periscope（潜望镜）等。
　　对服装的要求也特别严格。
　　禁止光脚，全程必须穿鞋子，帽子不准反着戴，除了保护犬外一切宠物禁止入内。帕托龙禁止在球道上走和坐。不过购买饮食的价格十分优惠。

　　由于首届“大师赛”举行时根本没有人气，组织者到处去“拜求”观众购买入场券。四方拜票是为了增加当地的财源収入，对地方财政界来说这些“现众”就自然是“资助者”了。英文“patron”：后援者、支援者、賛助者、奨励者资助者; 顾客; (艺术家的)赞助人; 名义赞助人(支持慈善组织等的名人，名字常用于有关的广告宣传中); 老主顾; 常客。
　　而今一般人有钱也买不到的门票。由于奥古斯塔采取会员制，所以只有会员和顶级球员比赛时才能进入。那么作为普通观众如何才能一睹奥古斯塔的真容呢？除了成为会员受邀贵宾外，你只能寄希望于一张大师赛的门票了……可是问题又来了，想要买到门票某种程度上也只能靠运气！
　　大师赛门票并不昂贵，但非常非常难以得到，因为根本没有官方售票，即使是练习日的门票，也需要提前一年在网上申请，最后还需要随机抽取。
　　奥古斯塔通常还会对参加大师赛的媒体和观众进行筛选。它是唯一不允许记者进入安全绳以内的比赛。不只如此，如果观众因天气原因不能观看比赛，赛事不会给予观众退票，而且入场券不能顺延。而过去的10余年，90%的几率雷雨都会在比赛周准时降临奥古斯塔。国大师赛的门票分为练习日、三杆赛和正式比赛三种，有单日票也有套票，今年仅仅花费325美元甚至就可以看四轮精彩的比赛。而由于供应和需求的极其不平衡，同样的四天赛程的比赛在二手市场上起价就是5000美元，周三练习轮的票价是其面值的15倍，周日冠军日一天的比赛票价至少1600美元。
　　美国大师赛也称美国名人赛，是职业高尔夫赛事赛事体系中的一颗明珠，四大满贯之一。每年4月份在美国乔治亚州奥古斯塔市的顶级私人会所奥古斯塔国家俱乐部举办。第87届美国大师赛将于4月6-9日在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部开赛。这场年度首场大满贯汇聚了全世界最优秀的高尔夫选手，承载了球迷最为关注的目光。大师赛的奖金一直以来也是颇为丰厚，2022年赛事总奖金为1500万美元,冠军可得270万美元。
　　作为世界职业高尔夫赛事领域中最为顶级的赛事，美国大师赛的参赛队员采用邀请制，所以也导致了美国大师赛是四大满贯中参赛选手最少的一个赛事。取得一届大师赛的冠军，穿上星光熠熠的绿夹克，会为高尔夫球手的职业生涯带来无法比拟的荣耀。大师赛冠军将自动获得未来五年其他三大赛事（美国公开赛、英国公开赛、PGA锦标赛）的参赛资格，并获得大师赛的终身参赛资格，还将获得未来5年美巡赛整赛季的参赛和五年的球员锦标赛参赛资格，以上所有赛事，几乎都是职业高尔夫球员梦寐以求的……创办于1934年的美国大师赛是高尔夫四大赛中最年轻的一个，可是整体影响力甚至超过其他三大赛，多种因素成就了今天的美国大师赛。但不得不说的一点就是奥古斯塔国家俱乐部。
　　1929年，史上最伟大的业余高尔夫球手鲍比·琼斯(Bobby Jones)与当时世界著名的英国设计师艾利斯特·麦肯兹(Alister MacKenzie)共同决定在奥古斯塔打造一个像圣·安德鲁斯一样的顶级传奇球场，并确定了球场设计的基本理念：这座球场应该亘古长青，要保持与环境的和谐设计，不能无中生有；所有自然景观应被保留，充分利用天然障碍，人工因素降至最小。

　　观众, 围观群众,吃群众瓜
　　Onlooker,Audience spectator; viewer……。
　　“吃瓜群众”是一个网络用语，指在网络论坛中，人们发帖讨论问题，后面排队跟帖，不着边际地闲扯的人，因为他们的常用语就是“前排出售瓜子”“前排吃瓜子”。 2016年，有人将“不发言只围观”的普通网民称为“吃瓜群众”，用来表示一种不关己事、不发表意见仅围观的状态。
　　“吃瓜群众”中的“瓜”，实际上是“瓜子”的意思。在论坛、IM群中，经常有人发言讨论一些问题，后面就一堆人围观扯淡，此时就会形成如下面的盖楼、刷屏：“前排出售瓜子”“前排吃瓜子”“前排吃瓜”“吃瓜群众”“不明真相的吃瓜群众”“……”
　　于是就干脆有人将“不明真相的吃瓜群众”用于形容围观某事物的人们。再后来，”吃瓜群众“就已经几乎等同于”群众“一词，可以用任意形容词来修饰，例如“目睹了整个事件的吃瓜群众，然而吃瓜群众早已看穿了一切”，“吃瓜群众的眼睛是雪亮的”。
　　还有人反朔求源的说法，在《礼记》里找到，是这么说的：为天子切瓜，削皮后要切成四瓣，再从中间横断，用细葛布盖着呈上去；为诸侯国的国君切瓜，削皮后把瓜切成两半，再从中间横断，用粗葛布盖着呈上去；给大夫只削皮就够了。士和庶人自己削瓜，削皮后把瓜蒂去掉直接咬着吃。所以，自古以来，自己吃瓜的，都是不知内幕的“群众”。2016年12月14日，入选语言文字规范类刊物《咬文嚼字》杂志社发布的“2016年十大流行语”。
　　2017年7月18日，教育部、国家语委在北京发布《中国语言生活状况报告（2017）》，“吃瓜群众”入选2016年度中国媒体十大新词、2016年度十大网络用语。

 

[辛泰浩]

回复 '雪中梅' 的评论 : : 谢谢留言。周末快乐！平安是福。

[雪中梅]

谢谢介绍，知道性很强。周末快乐，平安是福。