我爱我的工作

这是一首在同事中流传的英文打油诗, 翻译一下, 献给正在职海中顺流逆流奋力游的大鱼小鱼们, 祝大家一周工作顺利愉快.

我爱我的工作, 我爱那份薪水! 我一天比一天更爱它.
我爱我的老板, 他是最好的! 我也爱他的老板和其他所有人.

我爱我的办公室和它的位置, 我讨厌不得不去度假.
我爱我的办公用具, 单调的灰色, 和每天增长成堆的文件!
我觉得我的工作真是一流的, 没有任何其它事让我如此热爱.
我爱在同事中工作, 我爱他们不怀好意的监视, 和他们的嘲讽, 还有讥笑.
我爱我的计算机和它的软件, 我经常拥抱它尽管它并不在意.
我爱每个程序和文件, 我会爱它们更多如果它们能有一会儿不出故障.

我很高兴在这里. 真的. 真的.
我是公司里最快乐的苦工, 我是.
我爱这工作, 我爱这些杂务.
我爱那些没完没了烦死人的会议.

我爱我的工作 - 我得再说一遍 - 我甚至爱那些友好的人们.
那些友好的人们今天来了, 穿着干净的白大褂来把我带走!!!!!