在时近八月阳光下小溪的银光,
明亮干燥的空气,和最后的融雪细流,
渗入山草根部
醋草,金色烟雾,或草地锈迹,
它们是否交流,在夏日黄昏
恋人的身体,他的呼吸,她的睡脸,
交流——,松林间的轻柔微风呢?
如果你是诠释者,如果那是你的任务。
THATMUSICBYROBERTHASS
Thecreek’ssilverinthesunofalmostAugust,
Andbrightdryair,andlastrunnelsofsnowm[
阅读全文]
《三首夏日的黎明之歌》罗伯特·哈斯
1.
田野里最初的长影
像人间困境。
第一声鸟鸣则截然不同。
2.
夏季光线很年轻,而且完全不受监管。
没人强迫它坐下吃早餐。
它第一个醒来,第一个出门。
3.
因他已睁开眼睛,他必是光
而她,睡在他身边,必定可见,
一缕头发卷在她耳旁。
他对她耳语,“醒醒!”
“醒醒!&rd[
阅读全文]
我是游子,多年没有还乡
被一个事件拖住
我仿佛是个失去眼睛的人
留下的空洞
偶尔和朋友坐在板凳上
叙事或抒情,被一股突如其来的暖流击中
思乡,简单的乐曲有最美的旋律
音乐消逝,余韵仍在抚慰心灵
我多次在海里游泳,向着家乡
却游离了自己
[
阅读全文]
出口下滑,因为美国打贸易战房价下跌,因为美元外逃戴眼镜的年轻人失业,怪镜外视力股市呢,十年过去了,还是三千点同样是人口大国,印度翻了3倍[
阅读全文]
只是一个词,不是名词动词
从来不诉说自己
不需要特殊意义。一个家常用语
不做评论
没有属于自己的语境。假如被听见
是在别人的声音里舞蹈
不会记起,不会忘记
可以是任何一个词,也可以是唯一的词
[
阅读全文]
我是诗人,尴尬的生者。佯谬
不知如何面对勇敢消逝的死者
在强大的国家机器面前不能成为螺丝钉
在商品社会里不能成为消费品
我一天到晚怀念苏格拉底
希望像古人尊重人那样尊重我们的精神
但即使在诗里也难以做到和谐
只好一再深入母语,在母语里沉浮
舌头被水缚住,无法呐喊
索性别无所求,哑默无声
沉默的年月如铁,渐渐锈蚀
[
阅读全文]
不是虚构的狮子,梦中的狮子
不是尼采的狮子,蹲在大楼门口
威严的狮子,是真实的,体内流着热血
喜欢母狮身上气味的狮子
不是动物园里躲在铁笼或玻璃窗背后的狮子
而是草原上威猛的雄狮,骨骼健壮
从金色早晨到黄色黄昏
循着既定途径巡视自己的领地
褐色的鬃毛在阳光下闪闪发光
非洲大平原的雄狮,是诗的雄狮
大吼一声犹如大洋海[
阅读全文]
说是出家,也可以说出门
敲钟。他在寒山寺敲钟多年
每次钟声都可以装下一些人
更多的人听见悠远的悲鸣
他看过很多经书,印象最深的是敲钟的姿势
马步,用力,他可以把钟敲到天上去
他已经把钟声敲旧
[
阅读全文]
从来就不肯膺服于词语暴力
一个未经审判,被剥夺的诗人
流放到草原。放牧生活,表面上井然有序
但渐渐的,岁月磨损意志
他也开始疑神疑鬼。河边出现一具女尸
他把自己当成嫌疑犯,在夜间审讯
最后把自己送上法庭。公开审判
并不公正。早在一次秘密会议上已一致通过
法庭上他没有以诗作证
在明眼人眼里,他成了替罪羊
他身边有几十只羊,为什[
阅读全文]
无法穿透,穿透即破灭
谁能在镜里生活,永保沉默
镜里的境遇,看似虚幻
从不说谎。比外面的世界真实
我一生都在模仿,镜里的某个人
[
阅读全文]