给你
雨果每个灵魂下面
给予对方
以音乐和火焰,
或者芳香;这里一切东西
奉献常存,
把玫瑰或荆棘
给爱的人;自从四月给橡
迷人声音;
夜晚带来悲伤
遗忘睡沉。树枝空气奉献
给予小鸟;
给点露水,相伴
长春之晓;波涛到达终点
休息时分,
浪花给予了岸
一记深吻;就在这个时机
俯在你身,
我最好的东西
至真至[
阅读全文]
致丽娜歌德宝贝,如果这些诗词回到你的手里面,在钢琴的前面坐实,此处你朋友曾站。让琴弦快速地回荡然后再察看书里;不只读书!总要歌唱!每一页都适合你。唉,信读来多么悲伤,黑与白,令我心醉,正与你的话儿相当,它能将心儿撕碎!Liebchen,kommendieseLiederLiebchen,kommendieseLiederJemalswiederdirzurHand,SitzebeimKlavierenieder,WoderFreundsonstbeidirstand.LaßdieSaitenrascherklingenUnddannsiehins[
阅读全文]
天使一位天使从午夜天空飞过,唱了一首安静的歌;月亮、星星,成群的云朵轻轻聆听那神圣的歌声。伊甸园的灌木丛下他倾诉那无罪灵魂的幸福;歌颂伟大的上帝,他的赞美态度多么真诚无伪。为充满悲伤和泪水的尘世把年轻灵魂抱怀里;他的歌声留在年轻灵魂中——虽无言,却鲜活生动。在世间憔悴很长一段时间,它充满美好的心愿,天堂的声音总是无法替代觉得人[
阅读全文]
SirensSirens,thosedreadenchantressesofyore,
Withtunefulwilesensnaredtheheartsofmore.
Yettwointrepidsouls,withcunningskill,
Didstthwarttheircharmandpassunscathedatwill.Thefirst,whoselyreoutcharmedtheirfatalsong,
Sangloudandsweet,theirspellcouldnotprolong.
Thenext,withbeeswaxfilled,hisearsdidclose,
Sailedpasttheirisle,untouchedbylethalthroes.Theirmelody,thoughsweetlylingersst...[
阅读全文]
ElucevanlestelleWiewunderbardasSternenlicht,DerNachtwandelteinmeinGedicht.SehendtiefeHimmelsklarheit,IchdenkeandieverloreneZeit.[
阅读全文]
LaBoîtedesCiboulesNouscouponslesfilaments,racinesdélaissées,Parunemainsoigneuse,lesplusfinssontchoisis;Parrituelpurifiés,chaquefeuillebénie,Danslepotdejade,commeémeraudesaimées.[
阅读全文]
郑板桥画竹诗Bambushabeichgemalt,schonvierzigJahrelang.Tagsüberfleißigarbeiten,nachtsGedankendurchdrang.IchstrebenachVereinfachung,liebedasSchlanken.SindmeineBildergrob,beherrscheichdennochdasDanken.[
阅读全文]
UnpleasantTraitsAmongChineseFacultyintheUSArroganceAfteryearsofstruggle,achievingaprominentpositionatauniversity,thisindividualconsistentlylooksdownuponChinesecolleaguesinlowerpositionsorcriticizestheirhomelandtoemphasizetheirownsuperiority.Theyseethemselvesasmorallysuperior,perhapsevengreaterthanBuddha.Despitebeinglookeddownuponbylocals,theypretendtobefriendthem,engagingincasualconversation,laugh...[
阅读全文]
ЗимойснегФиладельфиюправил,
Такхолоднобыло,чтодругмойзанемог.
Отдыхпредложитьемуниктонесмог,
Боссподчинятьсяполитикезаставил.
[
阅读全文]
AFacultyThefellow,doubtfulofMao'sdecree,Quotesscriptureoft,withferventglee.AChristiansage,withTaoistgrace,Hiscolleaguesfindhiswaysembrace.InNeuron’spages,hisnameisfound,Hisoffice,likeanepinaos,renowned.Withaxonstudies,hisworkdefined,Yetwisemenclaimhislabconfined.Hispace,akintosnail'sslowcrawl,Whispershinthe’lltransfertoLaos’call.Hespeaksofneedingjustapillow,Wherepeacereig...[
阅读全文]