十一月中旬,一个星期天的中午,到达了澳大利亚的最大城市悉尼,阳光灿烂,蓝天白云。
机场去市中心的火车快捷方便,顺利入住了位于悉尼“商业中心区”(CentralBusinessDistrict,澳洲人简称为CBD,即美国人说的Downtown)的酒店。
酒店位置不错,不少景点可以步行到达。在悉尼住了五夜,每日早出晚归,尽力成为“称职”游客,也就是说,努力[
阅读全文]
一个多月没进城了,首先问候各位博友,感谢不少博友在我外出时,特地送来的感恩节祝福,让我感受到温暖真挚的友情。
花了一个月的时间,去澳大利亚和新西兰逛了一圈。马不停蹄,飞马观花,去的地方不少,多半的地方只看了个皮毛。
坐下来写游记才发现,一个月不写,文思迟滞,文笔生疏,看来这澳新游记会写得很慢。
虽未进城,[
阅读全文]
前两周,某公众号推出了约翰•库切(J.M.Coetzee)长篇小说《耻辱》(Disgrace)中一个章节的中文译文。这部小说出版于1999年。公众号小编注释说,这章是关于高校性侵的。
我不经意点开文章,顿时被精简的文字、冷峻的笔调和透彻的人性剖析吸引住了。写得如此之好的作品不多见,立马去查看一下作者背景。这才发现,库切是2003年诺贝尔文学奖得主!难怪!
[
阅读全文]
前几天,微信上的内容都是斯人已逝,痛惜不已。追思中带有惋惜和悲哀,不满和愤怒,无奈和不安。
几位朋友不约而同发来一段文字《不是悼念》,摘录如下:
他是一个77级大学生,改革开放的产儿。他的去世成为一个时代终结的象征。“长江黄河不会倒流”。与其说是给一个人送行,不如说是在向一个时代告别。
由于有参照[
阅读全文]
我们的意大利五日游,最后一站是威尼斯。因以前来过,这次只打算在水城随意逛逛,没有非去不可的景点。
说到威尼斯,有人称为“水城”,也有人称为“桥城”或“百岛城”。这座水上都市建在海边的浅水滩上,到处都是七拐八弯的河道,河道平均水深才1.5米。118个小岛由铁路、公路、桥梁连在一起组成了水城。
到了威尼斯,不[
阅读全文]

十月初,去佛罗伦萨呆了两天。下了火车,根据旅店提供的地图,步行去旅店才10分钟。天气相当热,虽然还是上午,已近华氏80度了。
路上行人很多,不少人拉着行李,原以为车站附近比较挤,不料一路如此。佛罗伦萨的街道弯弯曲曲,又相当狭窄,人行道只能勉强容纳两人并行。倘若对面有人过来,往往需要侧身相让。由于行人多,又拐错了弯,大约20分钟[
阅读全文]

在瑞士玩了两个星期后,从卢加诺坐火车去了米兰。至今还在问自己,怎么会糊涂到画蛇添足,给瑞士旅行添上意大利的尾巴?如果能重来一次,我会把所有的时间都花在瑞士。
以前虽然去过意大利,可是没去过米兰,看看从瑞士的卢加诺过去,才一个多小时的车程,神使鬼差决定去一次。既然到了米兰,那就去一下佛罗伦萨吧,不是坐火车过去才两个多小时[
阅读全文]

前一篇说到,到了苏黎世,旅伴半夜发低烧,且咳嗽不止。我跟她同居一室,自然也睡不着了,起来测试,发现她阳了,当下服用了Paxlovid。我的床靠窗,打开了窗,戴上口罩,继续睡觉,准备第二天早上再去订个房间,跟病人拉开点距离。
第二天一早,旅伴因服了药,昏昏沉沉,浑身无力,决定在旅店休息。如果我俩再呆在同一房间,新冠就像一颗定时炸[
阅读全文]

博友亮亮妈妈让我聊聊瑞士的美食,亮亮妈妈跟菲儿、丹哥一样,擅长烹调美味佳肴,美食在他们的手里笔下,如诗如画呈现出来。做饭非我强项,又在美国生活太久了,入乡随俗,吃变得相当马虎。
马虎也有马虎的好处,以前老出差,因为吃得马虎,不饿着就行,不至于像有些至今保留“中国胃”的朋友,为了在异国他乡寻一口家乡的味道,费时费力[
阅读全文]

这次出行三星期左右,先后住了九家旅店,所以这篇博文先来谈谈对瑞士旅店的印象,再介绍阿尔卑斯山脉的几个小村镇和景点。
住宿:各式旅店
因主要靠火车出行,预定旅店的首要标准是地理位置,尽量找离火车站近一些的,其次才是旅店的条件。
欧洲铁路都有百年多历史了,车站附近一般是老城区,那里的旅店也相对老旧。我们住的多半[
阅读全文]