6-23Letmylovestreamthroughyou,washingawayfearanddistrust.Atrustingresponseincludesmeinyourthoughtsasyouconsiderstrategiestodealwithasituation.Mycontinualpresenceisapromise,guaranteeingthatyouneverhavetofaceanythingalone.MychildrenteetheonthetruththatIamalwayswiththem,yettheystumblearoundinastupor,unawareofmylovingpresenceallaroundthem.Howthatgrievesme!Whenyouwalkthroughadayintrustingdependenceonme...[
阅读全文]
知道吗?这首诗歌已经创作一百年了!
戚晓睦(ThomasO.Chisholm,1866-1960),出生于美国肯塔基州一个贫瘠乡村。十六岁时做小学老师。多年来与母亲相依为命,母亲的去世,使他陷入痛苦的深渊。他想到自己有一天也要去世,灵魂将归向何处?
后来在一次奋兴会上受圣灵感动。他得救的经验,是一次当他读到约翰福音第十八章,耶稣基督在客西马尼园被捕,为世人[
阅读全文]
6-22Thankmefortheverythingsthataretroublingyou.Youareonthebrinkofrebellion,precariouslyclosetoshingyourfistinmyface.Youaretemptedtoindulgeinjustalittlecomplainingaboutmytreatmentofyou.Butonceyoustepoverthatline,torrentsofrageandself-pitycanseepyouaway.Thebestprotectionagainstthisindulgenceisthanksgiving.Itisimpossibletothankmeandcursemeatthesametime.Thankingmefortrialswillfeelawkwardandcontrivedat...[
阅读全文]
6-21WaitpatientlywithmewhileIblessyou.Don’trushintomypresencewithtime-consciousnessgnawingatyourmind.Idwellintimelessness:Iam,Iwas,Iwillalwaysbe.Foryou,timeisprotection;you’reafrailcreaturewhocanhandleonlytwenty-four-hoursegmentsoflife.Timecanalsobeatyrant,tickingawayrelentlesslyinyourmind.Learntomastertime,oritwillbeyourmaster.Thoughyouareatime-boundcreature,seektomeetmeintimelessness...[
阅读全文]
6-20Ispeaktoyoucontinually.Mynatureistocommunicate,thoughnotalwaysinwords.Flingglorioussunsetsacrossthesky,dayafterdayafterday.Ispeakinthefacesandvoicesoflovedones.Icaressyouwithagentlebreezethatrefreshesanddelightsyou.Ispeaksoftlyinthedepthsofyourspirit,whereIhavetakenupresidence.Youcanfindmeineachmoment,whenyouhaveeyesthatseeandearsthathear.AskmySpirittosharpenyourspiritualeyesightandhearing.Ire...[
阅读全文]
6-19Iamthefirmfoundationonwhichyoucandanceandsingandcelebratemypresence.Thisismyhighandholycallingforyou;receiveitasapreciousgift.Glorifyingandenjoyingmeisahigherprioritythanmaintainingatidy,structuredlife.Giveupyourstrivingtokeepeverythingundercontrol-animpossibletaskandawasteofpreciousenergy.Myguidanceforeachofmychildrenisubique.That’swhylisteningtomeissovitalforyourwell-being.Letmeprepare...[
阅读全文]
6-18Youaremybelovedchild.Ichoseyoubeforethefoundationoftheworld,towalkwithmealongpathsdesigneduniquelyforyou.Concentrateonkeepinginstepwithmeinsteadoftryingtoanticipatemyplansforyou.Ifyoutrustthatmyplansaretoprosperyouandnottoharmyou,youcanrelaxandenjoythepresentmoment.Yourhopeandyourfuturearerootedinheaven,,whereeternalecstasyawaitsyou.Nothingcanrobyouofyourinheritanceofunimaginablerichesandwell-...[
阅读全文]
6-17Learntolaughatyourselfmorefreely.Don’ttakeyourselforyourcircumstancessoseriously.RelaxandknowthatIamGodwithyou.Whenyoudesiremywillaboveallelse,lifebecomesmuchlessthreatening.Stoptryingtomonitormyresponsibilities-thingsthatarebeyondyourcontrol.Findfreedombyacceptingtheboundariesofyourdomain.Laughterlightensyourloadandliftsyourheartintoheavenlyplaces.Yourlaughterrisestoheavenandblendswitha...[
阅读全文]
6-16Stayonthehighroadwithme.Manyvoicesclamorforyourattention,tryingtodivertyoutoanotherpath.ButIhavecalledyoutowalkeversocloselywithme,soakinginmypresence,livinginmypeace.Thisismyuniquedesignforyou,plannedbeforetheworldbegan.Ihavecalledeachofmychildrentoadifferentpath,distinctlydesignedforthatone.Donotletanyoneconvinceyouthathispathistheonlyrightway.Andbecarefulnottoextolyourpathassuperiortoanothe...[
阅读全文]
6-15Whenyouapproachingmeinstillnessandintrust,youarestrengthened.Youneedabufferzoneofsilencearoundyouinordertofocusonthingsthatareunseen.SinceIaminvisible,youmustnotletyoursensesdominateyourthinking.Thecurseofthisageisoverstimulationofthesenses,whichblocksoutawarenessoftheunseenworld.Thetangibleworldstillreflectsmyglorytothosewhohaveeyesthatseeandearsthathear.Spendingtimealonewithmeisthebestwaytod...[
阅读全文]