最近去大陆游玩。见到一些标志牌，有一点感想。略述一下：其他垃圾几年前在敦煌时。曾见到一个警示牌。把【小心地滑】翻译成【Carefullyslide】。这次在旅馆里看到的垃圾桶。桶外是这样写的【其他垃圾】（图1）。这个使我不理解。因为我们说【其他】。都是事先有个前提。譬如我们说。垃圾有两种。一种是塑料垃圾。另一种是其他垃圾。而其他垃圾则包括金属，木料等[阅读全文]
申流
在白令海，阿拉斯加湾，阿留申群岛，从事资源调查研究30年。
博文
(2024-04-24 14:07:56)
最近去大陆游玩。见到一些标志牌，有一点感想。略述一下：其他垃圾几年前在敦煌时。曾见到一个警示牌。把【小心地滑】翻译成【Carefullyslide】。这次在旅馆里看到的垃圾桶。桶外是这样写的【其他垃圾】（图1）。这个使我不理解。因为我们说【其他】。都是事先有个前提。譬如我们说。垃圾有两种。一种是塑料垃圾。另一种是其他垃圾。而其他垃圾则包括金属，木料等[阅读全文]
(2024-03-13 19:50:42)
今晨出门钓鱼。右手推着手推车，左手握着两根钓竿，背上背着backpack。钓鱼桶挂在左边把手处。这装扮看起来有一点笨拙。但这样进出这公寓后门也有不少次了。我到了后门（铁门）。这铁门有点重。我把手推车推出，挡着门。铁门外，有个台阶。我把手推车先放在台阶上，凖备把脚邁出到这个台阶。因为要挡着门，不让铁门反弹回来。所以有一些困窘的状态。正在琢磨着，[阅读全文]
(2024-03-11 13:36:23)
我推着我的手推车（walker)，在公寓出口处停了下来。一手撑着铁门，一手握着手推车。走两步台阶，就出了公寓后门。这栋新租的公寓有电梯。但坏了，还没修好。好在也就两个台阶。并不礙事。走路约30英尺，到了隔壁楼LothlorienApartments的后门口，用fob（一种电子开门装置）开门（这个公寓跟我住的公寓共用楼下停车场。所以我有两边的钥匙），搭电梯到楼下一楼。出这公寓[阅读全文]
(2024-03-02 10:09:37)
搬离北边的养老院已有5天。虽说养老院的朋友们说:【Tellyourwife,wearereluctanttoletyougo】。但回家还是不一样的。 UDistrict的环境真是太熟了。出了公寓后巷，右转是47街。不到30英尺就是UniversityWay,大学区最热闹的一条街。过去多有介绍，请参看博文： 我家住在大学区，https://blog.wenxuecity.com/myblog/76782/202302/16892.html 西雅图，大学区市集看到了什麽？ https:/[阅读全文]
(2024-02-23 22:50:40)
再两天，就要离开养老院了。这几天从主任到工作人员，及住这儿的养老院朋友们，都对我的即将离去，产生了依依不舍的感觉。当然，我的内心也是有些起伏的。 刚刚去吃晚饭，坐在餐桌对面的Lois就说：【你大概又要开始煮饭烧菜了，是吧】?我说：【是啊】！左边的珍妮丝说：【告诉你太太，我们舍不得让你走】！ 不久，她们吃完饭，都回自己的房间里了。就[阅读全文]
(2024-02-17 06:59:57)
今天（2024年2月17号）来养老院刚好3个月。
刚住进养老院时，以为这辈子就将终老於此了。没想到3天前得知我的LongTermCareclaim申请，被否决了。也就是说，LongTermCare无法支付我在这家养老院的费用。我就只好搬家了。
我们决定搬到一个有电梯的公寓（原来的公寓没电梯）。最后，选了一间在华大大学区。离原来的住所仅有一条街的距离。也就是说我又回到了原[阅读全文]
(2024-02-13 16:17:57)
今天（2/11/24）是星期天。是一个特殊的星期天。因为今天有超级杯美式足球比赛。从两个星期前，在餐厅入口处，就有一个小黑板。上面写着KansasCityChiefs跟SanFrancisco49ers的名字。让人猜哪一队会赢，赢几分等等。
之后，很多人都在谈论支持的是哪一对。有人说。啊，因为我的女婿在KansasCity，所以我就支持KansasCity。有人问我支持哪一队，我说我有点困难。因为我弟[阅读全文]
(2024-01-31 16:36:50)
昨天下午当医生的二女儿送message问我：【你凖备好了吗】？她指的是我今天（2024年1月31日）的Pluvictotreatment。不久老大也来问侯：【怎么样？都好吧】。老婆更是说：【别怕啊】！好像我接受这治疗是件天大的事情！ 还真是件天大的事情。2015年我开刀切除了摄护腺。从那时后起，一直到2023年。我做过荷尔蒙治疗，放射性治疗。Provengetreatment，化疗等等。真是做疲了。[阅读全文]
(2024-01-31 11:14:50)
昨天（2024年1月3日）吃晚饭的时后，看到Tom一个人在吃饭。我就过去跟他一起吃，顺便聊聊。 以前就跟Tom聊过几次。知道他曾服务军旅20年。主要是在美国海军及海岸防卫队工作。我因曾当过排长，跟他也能谈谈军队的事情。 他个性直爽。喜欢看美式足球(football)。我们就先从华大Huskyfootballteam聊起。他说，Husky将在下星期一（2024年1月8日）跟UniversityofMichigan[阅读全文]
(2024-01-30 05:10:10)
养老院的老人之三 芭芭拉跟安姬拉 最早是芭芭拉在吃饭的时后说：【安姬拉是个艺术家。她尤其擅长画鸟】。过两天，安姬拉拿了几张她画的鸟給我看，并说：【如果你喜欢，可以拿两张去】。我挑了两张。一张是NorthAmericanBluebird（图1），另一张是Cardinal（图2）。这两张画都是画在小卡片上的。安姬拉说：【这样方便送人】。 图1NorthAmericanBluebird 图2Cardinal[阅读全文]
