春回人间
跨跃中美文化，勾通双項信息探讨人生感悟。
博文
(2023-05-30 10:14:16)
五月二十一日被联合国订为世界饮茶日。国内一位茶业老者接受了一位美国记者的採訪。这位记者问茶和咖啡都是饮料，有什么不同。老者录了一段视频，介绍了一般人不知道的有共茶的知识。他总结出茶有四大特点，即''色香味形''俱全。每一特色又分别有若干不同种类。如颜色從深到浅就有七八种，香味又有十来种，不是专业人员一辈子也不知道的这么祥细。
[阅读全文]
(2023-05-29 18:32:30)
行字念''行"不念''行''
一位友人通过微信给我发來一首诗，作者李白，题目"行路难'"，我还亲耳聆听了他朗颂的录音，而且是中英文双语朗颂。我没有资格发表评论，不懂就是不懂，只能避开主题而言其它。请问您对这首诗有什么评價？答，诗歌在我国渊源流长，最早的诗，出現在"诗经"里，比最早的英诗早一千多年。古代做诗的人爱[阅读全文]
(2023-05-27 18:02:30)
清醒梦日有所思夜有所梦。白天看了一篇有关梦的文章，英文叫"luciddreaming'',中文可译为"清醒梦''，晚上我就做了个''清醒梦''。''清醒梦''不是在清醒的时候做梦，也不是白日作梦，它是在知道做梦时做的梦，深更半夜，人在做梦时，大脑突然变得清醒，恢复了思考和记忆能力，並能干扰梦境中的情节，使梦向着自己喜欢的方向发展。[阅读全文]
(2023-05-10 10:16:09)
中美名氏趣話
如果把中国人的名字拿来和美国人的名字做比较，会发現双方都有些特别有趣的現象。有些地方十分相似，有些地方恰恰相反。
刚來美国的华人不习惯美国名字在前，姓在后的写法，常常把自己的名字写颠倒了。中国人的姓在英语里叫lastname,familyname或surname.
古一点的中国人除了"名"，还有"号"和"字",英美人简单的多，一般加一个中[阅读全文]
如果把中国人的名字拿来和美国人的名字做比较，会发現双方都有些特别有趣的現象。有些地方十分相似，有些地方恰恰相反。
刚來美国的华人不习惯美国名字在前，姓在后的写法，常常把自己的名字写颠倒了。中国人的姓在英语里叫lastname,familyname或surname.
古一点的中国人除了"名"，还有"号"和"字",英美人简单的多，一般加一个中[阅读全文]
(2023-05-06 16:19:27)
名诗新解''夕阳无限好，只是近黄昏''这两句诗是李商隱的名句，原诗叫"乐遊原"，共四句，前两句叙事''向晚意不适，驱车登古原''。说傍晚的时候詩人感觉心情不适，於是乘车登高来到古原，散心。后两句是抒情加议论"夕阳无限好，只是近黄昏''。这首诗平实无华，不难理解，自古來无论是大家还是百姓，对这首诗的解译都是一样的。[阅读全文]
(2023-05-03 07:03:17)
有关吃的一些思辯
最近又吃了一頓自助歺。此店号称上百种的中西美食，竟没给我留下什么深刻的印象。走出饭店，除了觉得肚子撑，不曾记得吃了些什么。第二天食欲不佳，中歺只熬了一鍋小米粥，炒了一个素菜，虾皮炝鍋炒洋白菜，没想到我吃的很香，很开心。独享一食遠胜百食百味。
这里有一个道理。
独享一食会集中全部食欲，没有其它食物的竞争和干扰，[阅读全文]
最近又吃了一頓自助歺。此店号称上百种的中西美食，竟没给我留下什么深刻的印象。走出饭店，除了觉得肚子撑，不曾记得吃了些什么。第二天食欲不佳，中歺只熬了一鍋小米粥，炒了一个素菜，虾皮炝鍋炒洋白菜，没想到我吃的很香，很开心。独享一食遠胜百食百味。
这里有一个道理。
独享一食会集中全部食欲，没有其它食物的竞争和干扰，[阅读全文]
(2023-04-10 15:17:23)
桃紅又是一年春
今年纽约的春天来的特别迟，气温一直在四十度左右徘徊。苦等春天的花木宛如苦等春天的少男俊女，盼着早一点換上春装去大街上美一美。
最近一周天气渐暖，我家后院的桃树开花了，一眼望去无言的桃花在微风中笑滿枝头，春天真的来了，“桃紅又是一年春。”
在中国文化里桃花常用来比作年轻美貌的少女。第一次把美少女比做桃花的是诗经[阅读全文]
(2023-03-26 10:00:15)
看《明》剧拾遗最近在看62集连续剧《明王朝》。中国研究明史的学者最多，专著也多，主要是明朝的故事太多了，随便一个切片都精采得可以写出几十集的剧本。朱元章有26儿子，嫡子5个。他最大的错误是实行了分封制，将25子个个封王，王的嫡长子又封为＂世子＂，长孙又封为＂世孙＂再往下只要是朱家男丁都有官做，至使儿子们争权夺利，以至后世的太子太孙们有样学样[阅读全文]
(2023-03-10 20:00:46)
有一个笑話。是一场智力测试比赛。一个六0后和一个90后，分开两盘吃西瓜。被测试人只能听到啃西瓜的声音，看不到人。吃完西瓜，两盘子西瓜皮端了上来，只見两盘内剩下的西瓜皮厚度明显不一样。一薄一厚。两个受试人要求猜那一盘是六0后吃的，那一盘是90后吃的。两个人异口同声地说啃不干净的那盘是60后吃的。理由是人老了，门牙掉了，或戴假牙，使不上劲，啃不动[阅读全文]
(2023-03-07 09:21:21)
转述某某人《为了证明自己没死，还活着》的故事。这是对执政为民官员的莫大諷刺。听他娓娓道来。如何证明自己还活着？有人会说：这不简单，站在要你证明的人的面前，大声说一句：“我还活着。”不就行了？如果是社保局要你证明你还活着，掏出手机验证一下不就得了？事情真没那么简单，假如你倒霉遇到了，社保局非要你证明你没死，你还活着，那还真的不是[阅读全文]
