善意的谎言
自打上次,我沒借给老王梯子后,心里一直很是不安,我來美国太久了,忘了中国人最难接受的是有人当面对你说"No"。從他不自然的表情,我着实看出我伤了他的自尊。难道人与人的情感脆弱到一个字可以打碎的吗?
我一直想找个机会和他缓和一下。
正好这是我家收获洋姜的时候,也有人叫它鬼子姜,我装了一小塑料袋,给老王送了过去。
这是我的一点心意,为了加重它的分量,我还向他介绍了鬼子姜的医药作用。我以亲身经历告诉他鬼子姜可以降血糖。老王又合掌又点头,笑喝喝地表示感谢。我知道老王有血压高,於是信口开河,说鬼子姜也可以降血压,可灵了!
老王谢过之后叫我稍等,回屋取来了几张星巴克的代用卷,说这是老人中心白送的福利,他们不大喝咖啡,叫我帶回去。我同样合掌点头,先是推辞后是笑纳。这个程序不可忽略。
这应是我们两家关係史上最好的时刻。
几天后我又碰上老王,问他鬼子姜吃完了吗? 吃完我家还有。老王又是一阵感谢,说吃了鬼子姜之后,血压明显下降了,就是爱放屁。老王是老实人不说假話,鬼子姜是凉性食物,胃弱者吃了会生胃气。至於他血压降了,可能是为了讨好我,说了一句我爰听的話。
我想老王不是在骗人,而是在做人。他是在回应我的好意。中国人在接受礼物时最得体的感谢是夸奖这东西怎么好。比如,有人送你一包茶,你要说这茶很香,我一直想买,但买不到,真谢谢你。其实你從來沒见过没喝过这种茶。这种谎言才是最迷人的地方。如果老王说吃了你的鬼子姜没见血压下來,结果会怎样? 说了实話,失了人情。谎言有时就是维系人际关係的润滑剂,和人品无关。