六树堂文集
email:cchsu2011@hotmail.com
博文
(2021-06-17 19:56:57)
当你老时
WhenYouAreOld
BYWILLIAMBUTLERYEATS（1865-1939）
威廉·巴特勒·叶芝原著
徐家祯翻译
Whenyouareoldandgreyandfullofsleep,
Andnoddingbythefire,takedownthisbook,
Andslowlyread,anddreamofthesoftlook
Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;
Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,
Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,
Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,
...[阅读全文]
