最近每次从大统华采购回家路上，都看见家附近的公园喷泉广场的台阶上、地面上七零八落摆满了儿童玩具、童鞋、鲜花、蜡烛、图片等物。远远看去还误以为是临时的二手旧货市场。走近一看，花坛上、墙面上贴有手写的标语：215条生命、杀人的政府、加拿大应有个交代，等等。旁边还有一简易帐篷，坐着一个看似原住民的老者，蓬头垢面、衣衫褴褛，脸上皱纹犹如沟壑[阅读全文]
博文
(2021-06-14 16:16:00)
最近每次从大统华采购回家路上，都看见家附近的公园喷泉广场的台阶上、地面上七零八落摆满了儿童玩具、童鞋、鲜花、蜡烛、图片等物。远远看去还误以为是临时的二手旧货市场。走近一看，花坛上、墙面上贴有手写的标语：215条生命、杀人的政府、加拿大应有个交代，等等。旁边还有一简易帐篷，坐着一个看似原住民的老者，蓬头垢面、衣衫褴褛，脸上皱纹犹如沟壑[阅读全文]
(2021-05-28 23:24:58)
近日温哥华发生了一件加拿大史无前例的恶性事件——一53岁华人女子沈琴琴带着杀鱼刀和锤子跑到温哥华BC省最高法院一间即将开庭的房间，将另一同为53岁的中国女子卢静刺成重伤，致其生命危在旦夕。
(2021-04-25 19:37:26)
(2021-04-09 15:20:20)
(2021-04-03 22:03:34)
说起打疫苗，加拿大BC省起初进展太慢！整个加拿大当时落后于20多个国家，除了美英等发达国家，还加上阿联酋等富国。美国60岁的都打了，我们这边80岁的还没开始。政府说是疫苗断货问题。
(2021-04-02 14:06:11)
2021年三月开始，加拿大疫情进入第三波高峰，甚至每日新增病例数超过了第二波高峰的最高值。而这时仍有不少人要回国，包括我妈。我们亲身经历了，才知道回国一趟多么不易。
(2021-03-05 22:57:08)
这几天金球奖最佳导演奖颁给了宋丹丹的继女赵婷，使得这部题材和内容原本并不迎合市场的低成本影片成为网络热议的话题。片名在中国大陆翻译为《无依之地》，香港译为《浪迹天地》，台湾译为《游牧人生》。《无依之地》这一翻译较好体现出影片无奈、无助、失落的情绪，而港台翻译则是相形见绌，一个不如一个。
说起片名翻译，台湾多出雷人案例。当初经典[阅读全文]
(2021-02-27 23:36:51)
(2021-01-24 22:37:06)
(2021-01-15 21:23:28)
