小燕子丢丢肚子疼，飞到镇上去看医生。她到的时候已经接近中午，镇东头的电线上早已经排满了其它的燕子，都在等侯站在最粗那一根电线杆上的秃医生为自己看病。丢丢站在队尾等，听见前边的两只燕子在聊天。丢丢不用眼睛瞧她们，只要听她们谈话的内容，都能猜出她们是本地的楼燕，一副见多识广的气派。她们背上有金属一样黑蓝色的羽毛，在阳光下骄傲地闪着亮[阅读全文]
博文
(2007-03-29 13:58:28)
小燕子丢丢肚子疼，飞到镇上去看医生。她到的时候已经接近中午，镇东头的电线上早已经排满了其它的燕子，都在等侯站在最粗那一根电线杆上的秃医生为自己看病。丢丢站在队尾等，听见前边的两只燕子在聊天。丢丢不用眼睛瞧她们，只要听她们谈话的内容，都能猜出她们是本地的楼燕，一副见多识广的气派。她们背上有金属一样黑蓝色的羽毛，在阳光下骄傲地闪着亮[阅读全文]
(2007-03-28 13:25:36)
在网上看到几个北京菜的贴子，做得相当漂亮，不过里边收的好菜压根儿不是北京的。当然了，它们都是在坐落于北京境内的一些餐馆炒出来的，所以被名正言顺地naturalization了一下――甭管是哪儿的种，只要生在北京，那就是北京菜了。其实北京菜是个移民菜系，烤鸭和炒疙瘩算是土著，可惜土著，尤其是优秀的土著，不算太多。而地道北京的，老北京成天念叨的，往往[阅读全文]
(2007-03-24 15:08:12)
阿小J的书包里带回来一封信，是她的一年级老师让她交给我们的。阿小J交给我们的时候，皱着鼻子伸着手指严肃地叮嘱我们说：“你们一定千万绝对please要仔细读这封信，不然我就会inbigbigtrouble.”我不仅读了，还把它打出来了，信的全文如下：DearParents,Yesterday,Ihadtokeepthechildrenafterschoolforthefirsttime.Iapologizefortheinconvenienceitmayhavecausedyouregardingparking.Iwilldescribetheincidenthere.Wewereal...[阅读全文]
(2007-03-23 09:57:52)
看了那么多的香港电视剧，我却一直没有去过香港。别看跟深圳不过一水之隔，要是自己划个皮筏子过去赏春，那就成了偷渡。妈妈倒是去住过一阵子，虽然不是偷渡，但还是有些压力的，因为讲普通话常常遭到店员白眼。这很像我在上海，陪同的上海朋友总引我讲英文，因为觉得我的北方话土得厉害让她极没面子。香港回归那年，我正在北京准备出国考试，背俞教主的红[阅读全文]
(2007-03-22 12:22:59)
终于轮到说说我看过的那些电视连续剧了，也就是与我那七贴【记忆中的香港电视连续剧歌曲及剧照】相关的回忆。我知道把那几贴坚持看下来的同学为数不多，所以大概也没人注意到，我这七贴七十部剧的前边剧集以老片为主，在大陆多数省市都播放过，后边的则基本没有在大陆播出过。那些就是我在深圳的时候，从本港、翡翠、明珠三台上看来的。有阵子我不上班，上[阅读全文]
(2007-03-21 15:21:47)
到广东之前，没有广东朋友。到了之后，一大砣一大砣的广东人成了我的朋友。可惜他们几乎从来不同我讲广东话，因为觉得太费劲，怕我累着。所以他们对于我的广东话学习，没有什么直接的帮助，只是让我学会了煮粤菜煲广东汤水。然而这些朋友，对我的健康交流心态起到了积极作用。此前，广东话和说广东话的人，在我心目中高我一等，因为我是在人家的地盘上混饭[阅读全文]
(2007-03-20 12:07:36)
虽说深圳外地人多，朋友之间很习惯讲普通话，可是由于平时工作上经常要同香港人打交道，不会讲广东话还是比较被动。广东人还好，毕竟从小的教育加上日常生活当中的报纸电视，接触过大量的普通话，沟通基本不成问题。而香港人就比较麻烦了，他们平日的语言环境要么是粤语要么是英文，多数人都听不大懂普通话，或者勉强听懂却讲不出来。普通话对他们来说，就[阅读全文]
(2007-03-19 09:48:45)
连续两个礼拜的好天气，把春天结结实实地种到了旧金山湾区。周末最高温度有八十来度，不到户外去那就太亏了。于是我一个字都没写，整个周末都一直耗在外边，连晚上也是在院子里坐着喝酒舍不得进房间。天气好空气好心情就跟着好，这样的日子，实在没什么可抱怨的了。
我们街坊邻居的春天
儿童游乐场上盛开着大片娇小的雏菊
我家附近有一个RegionalReserva[阅读全文]
(2007-03-16 11:53:28)
刚到深圳的时候，大侠认识了一个北京哥们儿，是他公司的报关员，又跟大侠合住一套房子，倆人一见面儿就有点儿他乡遇故知的劲头，立刻称兄道弟起来。这哥们儿人很胖，大家都叫他肥仔。他去深圳很多年了，一口北京土话，另一口广东土话，又有个客家女友，动不动就说几句客家话，是我和大侠的偶像。有一天，我和大侠在大家共用的客厅里公开谈论我们的偶像。“[阅读全文]
(2007-03-15 12:42:07)
去到广东，我傻眼了，却原来“南蛮子”的话一点儿都不easy啊。过了这么多年，我总算是摸到点儿门道，在这儿现一现，现错了也没事，反正我是外地人。俗话说得好，我是北妹我怕谁。首先，单单粤语的名称，就花里虎哨一大堆，今天我发誓光用这点就侃晕了你你信不信？其中最直接也最被广泛使用的，应该说是“广东话”，也有人叫它做“广州话”，两者的差别，更[阅读全文]
