(2015年12月8日,我在皇城出差,红色预警中服雾。回美后补发)
西贝柳斯诞辰150年
舒啸
(JeanSibelius,1865-1957)
二零一五年12月8日是西贝柳斯(JeanSibelius)诞辰150周年。我喜爱西贝柳斯是从他的小提琴协奏曲开始的。二十多年前,与俄罗斯朋友Alex一起听的Heifetz/Hendl的版本。此后,陆续喜欢上了他的交响曲、音诗、管弦乐组曲、弦乐四重奏等等。
我在纪念马勒[
阅读全文]
3岁多之前(不会说话)
(抬头眨巴着眼睛看)
终于说话了
(眨巴着眼睛)“Why?”(紧接着)“But,why?”
5、6岁
(眨巴着眼睛)“Butthatisnotfair,Daddy.”
7、8岁
(盯看着)“Itisafreecountry,isn'tit?”
...[
阅读全文]
为倪岭先生茶室撰联
(2015年11月25日)
倪岭先生广收普洱,拟于苏州独墅湖与金鸡湖畔设立茶室。余不揣固陋,微信上撰联如下:
唯普洱刚坚1
集青叶空禅
魂香本自滇池雪岭
有知音爽畅
揽金鸡独墅
玉鼎烹得地角天倪
1.乾隆句:“独有普洱号刚坚,清标未足夸雀舌”
[
阅读全文]
话说俺家小老板天生懒惰,说话很晚。到两岁时仍一句不吭。托儿所着急,把俺家大老板和俺召去,问在家里说甚语言,俺答曰”Chinglish"(中英混说)。托儿所的头儿恍然:小老板班上除了她尽是白孩儿,全说英文,她一定是“被混淆,搞糊涂”了。责令俺们在家只讲英文。
阅读全文]
七绝–秋望(今韵)
舒啸
(2015年10月16日)
过雁疏林寒意风
丘原晚照半川明
遐观旷廓忽垂首
故地西山叶亦红
(寄自美西)
[
阅读全文]
致我最爱的17岁高中女孩
(美)比利·柯林斯
舒啸译
你是否意识到,如果你从出生那天起
即开始建造帕台农神庙
再有区区一年,你就能大功告毕?
当然,建成它不可能全凭你一己之力
所以,不管它了,你这样挺好
大家爱你,就是因为你是你
可是,你是否知道在你的年纪,
朱迪·嘉兰拍一部片就拿美金十五万
圣女贞德正在率领法[
阅读全文]
自京回美航班上随感(今韵)
舒啸
(2015年9月13日)
新籍故地一池隔
惯在行程念几多
云缕千丝飘夜幕
桅灯万点渡星河
安居乐业期群姓1
合纵连横弈两国
旧世激情今世梦
诗书怎奈叹蹉跎
1.群姓:百官兆民。
[
阅读全文]
五绝-茂宜岛(Maui)随吟
(2015年8月16日)
黑沙接碧浪1
云气入螺风2
百转花竹路3
霞光玉宇澄4
1.Maui有些著名沙滩...[
阅读全文]
七律(今韵)-依韵和西山诗苑《暮色》
(2015年6月19日)
曾于湖畔梦胡笳
尽揽春风无际涯
借景西山孤鹜影1
托身秀塔万星华
如今鬓发积霜雪
而亦峰峦隔漫沙2
但有空明霞彩净
此心安处即吾家3
1.“孤鹜”,以落霞孤鹜名句暗扣暮色。
2.如今栖息之处,西望亦是峰峦重叠。然距当年之西山,自有山海之隔。
3.偷借东坡名句。
(徐江[
阅读全文]
五绝-读书小憩
舒啸
(2015年5月31日)
层云阴夏日
阵雨翠原畴
举目千山远
驰思万古幽
[
阅读全文]