日本的“生垣”(Ikegaki)是中国的“绿篱”,即:灌木篱笆;树篱;树障子等。城市园林绿化中,绿篱是一种通常采用的栽植方式。主要起着镶边、分隔空间、屏障视线、防护等作用。用作绿篱的树种一般要求分枝多、叶片小、生长慢、耐修剪的常绿树种。一般要求抗性比较强、病虫害少、没有毒性和臭味等的树种才能作绿篱植物。
中国的篱笆(树篱)[
阅读全文]
七律满天星踯躅
癸卯相逢期渺茫,
思卿火样慰人肠。
三更沉梦游赤县,
一夜摧枝瘦野郎。
好景长嗟愁里过,
佳期辗转博中忘。
捶丸格物雨天息,
老友情添赋藻章。
咏灯台踯躅
灯台映赛枫林晚,
岁末花凋红叶灿。
向善行施莫问程,
走南闯北运时转。
赤布剪刀丝[
阅读全文]
咏魔妹肌
酷爱深冬别品幽,
期同银杏媲嫣妯。
晴冈果岭青蛙爪,
简约西风展寓楼。
枫叶和红叶不同,红叶(紅葉)在日本称为“魔妹肌”(momiji),枫叶称“嬶妸娣”(kaede)源自于其叶片恰似青蛙(kaeru)的手(te),蛙手(kaede)。
红叶中的黄色种更具独特风韵。
“别品”与&ldq[
阅读全文]
“高尔夫未亡人”与“亭主元气留守好”
有诗云:高球寡妇
丈夫健在外勤好,
独守空闺家务少。
不畏休书添乱烦,
鼻歌娇嗔逍遥调。
边城果岭健儿多,
内舍人妻更乐和。
寻常保账钱包鼓,
任尔荒川涸滥河。
疫情期间由于许多公司极力要求职员“在宅勤务”,每天妻子要照顾[
阅读全文]
日文“緑内障”中文“青光眼“。青底翳:古籍中的青盲翳
2018年日本人失明原因之第1位:“緑内障”
英文“glaucoma”,日文“緑内障”(Ryokunaishou),又称“青底翳”(Aosokohi)。
青底翳:古籍中的青盲翳。中文“青光眼“、是一组以视乳头萎缩及凹陷、视野缺损及视力下降为共同特征的疾病,病理性眼压增[
阅读全文]
时人有诗赋云:
皇军黩武兵源库,
原爆鲤城烽火玉。
党券献金回扣赊,
岸田安倍一模鋳。
鲤城,广岛的别称也。
“火玉”(hinodama):本意有“鬼火”,“磷火”,火団,火球,是墓地,沼泽和夜空飞行,移动的火焰团。又有人魂,狐火之意。
“火车”(hinokuruma),源自佛教,是为迎接赴地狱[
阅读全文]
朋友冬天去了九寨沟、黄龙寺的照片令人赏心悦目,原来冬天的与绿色有着不可思议的匹配。绿色在日本是冬天时装不可缺少的色调,成人式的和服除了红色就是绿色基调了。
中国人更喜欢红色是因为“红色基因”、“革命“的联想,古人喜欢绿色。王安石的“春风又绿江南岸”的一个“绿”字让他苦思冥想,反复推敲才产生了千古绝唱般[
阅读全文]
松井洋文築夢洲,
唯期万博赌君楼。
維新導演喜悲剧,
摇舌日猿筋斗猴。
政治人物玩弄政治术语可以蒙蔽一些大众愚民,但最终将会脱离民众。政治家玩弄数字也可忽悠一些选民但最终“数字会说话”会让忽悠者的谎言被掲穿。数字没有色彩,一些政客、文人便赋予丰富的色彩,搞好了成千古绝唱,搞糟了便成为万人的笑话。
[
阅读全文]
中国独特的“鸡蛋里挑骨头”,日本独特的“饭盒角边求饭粒”
日本人常形容那些“一叶障目不见泰山”,“抓了芝麻丢了西瓜”的人,或者太抠字眼,抓住一些微不足道的“细节”,不顾其余整体的人是“用杨枝突重箱隅”(“用牙签挑食笼边角”)。很是形象,也只有吃过日本料理的人才能快速领会所表达的意思。
[
阅读全文]
风雨过阳光灿烂,
恸哭后笑脸昂轩。
男儿有泪适轻弹,
流涕转身抚灿颜!
有诗云:
男人催泪轻弹许,
郁闷寡欢添气堵。
涕泗滂沱休惮睽,
开怀畅哭清睛毒。
冠来避疫独居幽,
阻隔亲朋几度秋。
秦政刘曹多流涕,
不渉尊严莫言羞。
上篇讲了哭的功效:适当地主观能[
阅读全文]