日语的一些单词让中国人看了觉得不知所云,有些人凭汉语历史水平可以猜个
“八九不离十”,有的是“风马牛不相及”甚至“差之毫厘失之千里”这是早有
论及的题目。
认识一位日本朋友叫“浅见”(MR．ASAMI),如果按照“浅见”的意思反过来用
日文来表达这个人会很恨他的父母祖先为什么取这样的姓。还好该人名字为
“英[阅读全文]
辛泰浩
海纳百川，取他人长高求成长；刚自无欲，走自已道尔符正道。
知之者不如好之者；好之者不如乐之者。
博文
(2013-02-22 19:30:05)
(2013-02-22 19:28:13)
世界上最大的扣子：回扣。世界上最大的领子：高尔夫球场果岭的“领口”
最大的扣：回扣---Kick Back; 最大的领口:Green’scollar！
世界上的時尚服装使用扣子多，翻開扣子的紹介不下5,000種。
賄賂（Wairo）：主権者代理行使公権力的為政者或官吏根据権力執行裁量
情実期待他者違反法与道徳的形式接受財和物。
大和言葉＝賂（Ma[阅读全文]
(2012-10-22 17:14:55)
此“风月”非彼“风月”也
来自中国的一些朋友到日本旅游发现一些地方明目清晰的招牌:“风月堂”
觉得有些不可思议!中国的“风月场所”固定指的就是那些蝇营狗苟,嫖娼
卖淫的地方,难道日本在光天化日之下还允许这样的“买卖”,堂而皇之地
登大雅之堂,竟敢在繁华地段开铺子?
后来一打听才知道“风月堂”其实是一家历史悠久地点心铺。全日本连锁阅读全文]
来自中国的一些朋友到日本旅游发现一些地方明目清晰的招牌:“风月堂”
觉得有些不可思议!中国的“风月场所”固定指的就是那些蝇营狗苟,嫖娼
卖淫的地方,难道日本在光天化日之下还允许这样的“买卖”,堂而皇之地
登大雅之堂,竟敢在繁华地段开铺子?
后来一打听才知道“风月堂”其实是一家历史悠久地点心铺。全日本连锁
(2012-10-14 21:44:53)
日本政府的对华政策观念还停留在100年前,可能认为“同样柳树下
池塘里有泥鳅”--（日語成語：守株待兔）。与中国周边的荒蛮民族
一样,当自己在穷途末路之际,就会不是对中国骚扰一番,抢掠一遭,就
可以得到丰厚的回报:损华利己。当今的日本执政者还没有脱离明末清
代之初的“倭寇”思维窠巢。
西方在“鸦片战争”中用坚船利炮叩开[阅读全文]
池塘里有泥鳅”--（日語成語：守株待兔）。与中国周边的荒蛮民族
一样,当自己在穷途末路之际,就会不是对中国骚扰一番,抢掠一遭,就
可以得到丰厚的回报:损华利己。当今的日本执政者还没有脱离明末清
代之初的“倭寇”思维窠巢。
西方在“鸦片战争”中用坚船利炮叩开[阅读全文]
(2012-10-05 00:06:50)
中日之间本来同时使用汉字应该有更多的“共同语言”,
可惜的是日本“进口”(导入)汉字是用其形而不用其神。
就像钓鱼岛一样中国叫“钓鱼”而日本叫“鱼钓”看似
鱼和钓的颠倒,而读音则大相径庭。汉语“钓鱼=Diaoyu”
而日语的“鱼钓=Uotsuri”。完全没有共同的读音效果。
在中国发明的东西往往到了日本就变色,变味,变形,变态了。
日本汉字表示的东西按[阅读全文]
可惜的是日本“进口”(导入)汉字是用其形而不用其神。
就像钓鱼岛一样中国叫“钓鱼”而日本叫“鱼钓”看似
鱼和钓的颠倒,而读音则大相径庭。汉语“钓鱼=Diaoyu”
而日语的“鱼钓=Uotsuri”。完全没有共同的读音效果。
在中国发明的东西往往到了日本就变色,变味,变形,变态了。
日本汉字表示的东西按[阅读全文]
(2012-07-02 06:54:20)
中国人和日本人都有一个跟帮子,赶潮流的习惯。在中国解放后那些受苦大众,翻身作主人的年代,人们都喜欢当“主人”,于是争前恐后地“装穷叫苦”,在“文革”潮流滚滚向前的年代,人们又争相显示出“根红苗子正”。连人们的姓名都改成“X红”,“X东”,“Y军”,“Z锋”等等。亿万大众争当“三好学生”,“四好连队”，“五好战士”。改革开放后人们“竞相下海”,争当“万[阅读全文]
(2012-06-01 20:06:29)
日语“切”的动作包括很多意思:当然从字面上有切,斩,伐都
读成“切=Kiru”。作为日本武士的武家文化经典之一的就是“切腹”
(Seppuku)。
在汉语里称为“剖腹自杀”,“革腹”,“割腹”......。
日语的“切”在意思上有:割,截,砍,划,切,斩,伐等动作。
中国人的“切”与“割”其动作不一样。一般来说从自身放下向前
下方下刀是“切”(有推的动作:Push),从前方向[阅读全文]
读成“切=Kiru”。作为日本武士的武家文化经典之一的就是“切腹”
(Seppuku)。
在汉语里称为“剖腹自杀”,“革腹”,“割腹”......。
日语的“切”在意思上有:割,截,砍,划,切,斩,伐等动作。
中国人的“切”与“割”其动作不一样。一般来说从自身放下向前
下方下刀是“切”(有推的动作:Push),从前方向[阅读全文]
(2012-06-01 19:12:48)
最难达到和谐打球伙伴的配搭前十名
第1位岩手县人与大阪人
前者:风风火火,急急匆匆碰上后者:慢条斯理,我行我素
结果:周围的人也会大受影响,破坏情绪第2位北海道人与歧阜县人
北海道人一定要催促“打快点!”碰上歧阜县人障碍区找球一定要花足足5分钟
结果:各自失去节奏最后境界感觉很尴尬,气氛险恶第3位宫城县人与长野县人
前者将球放在随便适当地方[阅读全文]
第1位岩手县人与大阪人
前者:风风火火,急急匆匆碰上后者:慢条斯理,我行我素
结果:周围的人也会大受影响,破坏情绪第2位北海道人与歧阜县人
北海道人一定要催促“打快点!”碰上歧阜县人障碍区找球一定要花足足5分钟
结果:各自失去节奏最后境界感觉很尴尬,气氛险恶第3位宫城县人与长野县人
前者将球放在随便适当地方[阅读全文]
(2012-04-10 06:33:26)
东京人不善健谈,更善于动手,而大阪人不喜欢动手更喜欢动口,故日本大阪人健谈也健啖(食量大)。大阪人爱动口,连日本人都公认大阪人“多嘴”,“饶舌”,“不停地说话”,“机关枪一样地发言”,“抑扬顿挫,关西方言大比拼”……。兴许动口的时候多,大阪地区的地铁车站以“~口”为名的较多。东京几乎没有带口的车站，附近有“川口”、“沟之口”等车站一个是在埼玉县境内,[阅读全文]
(2012-04-09 05:58:06)
樱花树下的“唱黑打红”
http://tinypic.com?ref=m7gvhi"target="_blank">http://i40.tinypic.com/m7gvhi.jpg"border="0"alt="ImageandvideohostingbyTinyPic">
前两年山城重庆在“解放碑”前掀起了轰轰烈烈的“唱红打黑”运动。
在日本樱花盛开的地方在樱花树下却繁衍滋生了一系列的“唱黑打红”运动。
所谓“唱黑”就是当年日本皇军侵略中国的“大东亚[阅读全文]
